Vertaling van "bereikbaar de franse " (Nederlands → Duits) :

Figueres en de snelweg AP7 zijn met de auto in ongeveer 15 minuten bereikbaar. De Franse grens bevindt zich op 25 minuten rijden van het Can Carbó.
Figueres und die Autobahn AP7 erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten, die französische Grenze ist 25 Minuten entfernt.

Ze zijn bereikbaar met een lift. Het restaurant van Hôtel Eliova Le Chaix serveert traditioneel Franse gerechten en biedt panoramisch uitzicht op de Franse Alpen.
Im Hôtel Eliova Le Chaix lädt ein Restaurant mit traditioneller französischer Küche und Panoramablick auf die französischen Alpen zu einem Besuch ein.

De Franse Rivièra is met de auto of de bus gemakkelijk bereikbaar.
Die französische Riviera erreichen Sie bequem mit dem Pkw oder dem Bus.

Opéra Marigny is centraal gelegen in de Franse hoofdstad, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Opéra Marigny liegt zentral in der französischen Hauptstadt und bietet somit einfachen Zugang zu den Hauptsehenswürdigkeiten.

Via de nabijgelegen weg N-230 zijn de Franse grens en de rest van Catalonië gemakkelijk bereikbaar.
Die nahegelegene Straße N-230 bietet eine direkte Anbindung an die französische Grenze und an den Rest von Katalonien.

In minder dan 40 minuten rijdt u naar de luchthaven van Girona en de Franse grens is bereikbaar in 20 minuten.
Zum Flughafen von Girona gelangen Sie mit dem Auto nach knapp 40 Minuten und von der französischen Grenze trennen Sie 20 Minuten.

De Franse grens ligt op 5 km van het hotel en de stad Basel is met de auto in 1 uur bereikbaar.
Die französische Grenze ist nur 5 km vom Hotel entfernt; die Stadt Basel erreichen Sie mit dem Auto in einer Stunde.

Alle kamers van het Timhotel Tour Montparnasse zijn bereikbaar met een traditioneel Franse lift en bieden uitzicht op de Tour Montparnasse of de daken van Parijs.
Die Zimmer im Timhotel Tour Montparnasse sind über einen traditionellen französischen Lift zu erreichen und bieten Aussicht auf den Turm von Montparnasse oder die Dächer von Paris.

De kamers zijn bereikbaar met een lift en zijn vormgegeven in de geest van de Franse traditie.
Die ganz im Geist der französischen Tradition eingerichteten Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar.

Hoewel het hotel net buiten de drukte van het centrum van de Franse hoofdstad ligt, zijn de populairste toeristische bezienswaardigheden van Parijs goed bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Etwas außerhalb des pulsierenden Zentrums der französischen Hauptstadt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel gleichzeitig einen guten Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Paris.