Vertaling van "bereikbaar de baai " (Nederlands → Duits) :

Diverse restaurants en het strand zijn te voet in 10 minuten bereikbaar. De baai van Saint-Brieuc bevindt zich op 15 km afstand.
Sie wohnen hier nur jeweils 10 Gehminuten von Restaurants und vom Strand entfernt.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Ze zijn bereikbaar via loopbruggen aan de buitenzijde, waar u ook kunt zitten en genieten van het uitzicht op de baai.
Sie erreichen alle Zimmer über Fußwege im Außenbereich, wo Sie auch sitzen und den Blick auf die Bucht genießen können.

De populaire baai van Na'ama is ook bereikbaar met een gratis pendeldienst.
Eine Poolbar ist ebenfalls vorhanden. Die beliebte Bucht Na'ama Bay erreichen Sie mit einem kostenlosen Shuttleservice.

Het gebied rond de baai van San Francisco, het recreatiegebied Coyote Point en de golfbaan Poplar Creek zijn eveneens gemakkelijk bereikbaar.
Von der Unterkunft aus erkunden Sie leicht die Region rund um die San Francisco Bay. Das Erholungsgebiet Coyote Point Park und der Poplar Creek Golf Course sind ebenfalls leicht erreichbar.

Dit tropische resort op het eiland Virgin Gorda heeft 7 prachtige stranden die alleen bereikbaar zijn via de zee en een spa op een rotshelling met uitzicht op de Little Dix-baai.
Mit 7 schönen, nur über das Meer erreichbaren Stränden erwartet Sie dieses tropische Resort auf Virgin Gorda mit einem Wellnessbereich an den Klippen und Blick auf die Little Dix Bay.

Funchal en de stranden langs de Baai van Machico van Madeira zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
Funchal und die Strände von Madeiras Machico-Bucht liegen 10 Fahrminuten entfernt.

De baai van Puerto Escondido Bay is bereikbaar in 50 minuten rijden van het hotel en naar de internationale luchthaven Huatulco is het 40 minuten rijden.
Die Bucht von Puerto Escondido befindet sich 50 Autominuten entfernt und den internationalen Flughafen Huatulco erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

House Mira biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 50 meter van het strand van de Frkanj-baai en op 150 meter van het centrum van Rab, dat bereikbaar is door middel van een prettige wandeling langs de kustpromenade.
Das House Mira erwartet Sie nur 50 m entfernt vom Strand an der kleinen Bucht Frkanj. Ein schöner Spaziergang entlang der Küstenpromenade führt Sie ins Zentrum von Rab, das Sie nach 150 m erreichen. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

De kamers zijn allemaal per lift bereikbaar en bieden uitzicht op de prachtige baai van Portoroz of het groene park vanaf het balkon.
Vom Balkon der mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer genießen Sie eine schöne Aussicht auf die malerische Bucht von Portoroz oder auf den grünen Park.