Vertaling van "bereikbaar als gast " (Nederlands → Duits) :

Het spacentrum Therme Amadé is per auto in 5 minuten bereikbaar. Als gast van Appartement Oberreiter profiteert u van korting op de entree.
Die Therme Amadé erreichen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten und bietet Ihnen als Gast des Hotels Appartement Oberreiter eine Ermäßigung.

De attracties in de omgeving, met onder andere Manhattan, zijn uitstekend bereikbaar. Als gast van het Comfort Inn At LaGuardia Airport kunt u elke dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Im Comfort Inn at LaGuardia Airport beginnen Sie jeden Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder bei einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Als gast van dit complex krijgt u een telefoonnummer mee van de medewerkers, die 24 uur per dag bereikbaar zijn.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen übers Telefon rund um die Uhr zur Verfügung.

Het is uitstekend bereikbaar en biedt goede verbindingen via de weg. Als gast van het Motel One heeft u prima verbindingen met het zakelijke district van de regio.
Im Motel One Frankfurt Offenbach profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an die Geschäftsviertel der Umgebung.

Als gast van het hotel ontvangt u korting op de entreeprijs. De steden Zürich, Bern en Basel zijn per trein in nog geen 35 minuten bereikbaar vanaf Hotel Arte Kongresszentrum.
Zürich, Bern und Basel erreichen Sie mit dem Zug nach 35 Minuten.

Wanneer u als gast in het Grand Oasis verblijft zijn de vele bezienswaardigheden van deze streek, zoals het historische Chichen Itza en de Maya-tempels, ook uitstekend bereikbaar.
Gäste des Barcelo Tucancun können dank eines hoteleigenen Autoverleihs und Reisebüros bequem die Sehenswürdigkeiten der Umgebung einschließlich des historischen Chichen Itza und der Maya-Tempel erkunden.