Vertaling van "bereidt maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en bereidt maaltijden op aanvraag.
Auf Anfrage können Sie das Frühstücksbuffet oder zubereitete Mahlzeiten im Hotel genießen.

Het pand bevindt zich op een landelijk, Corsicaans terrein van 1,5 hectare en bereidt maaltijden met verse producten van eigen bodem.
Sie wohnen auf einem 1,5 Hektar großen Grundstück auf dem korsischen Land. Freuen Sie sich auf Mahlzeiten aus frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau.

U kunt gebruikmaken van een eigen of gedeelde keuken om uw maaltijden te bereiden, en op verzoek bereidt het Shanti ook macrobiotische maaltijden.
Im Shanti können Sie eine eigene oder eine Gemeinschaftsküche zur Zubereitung eigener Mahlzeiten nutzen.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Der Besitzer des Hotels bereitet Ihnen verschiedene Mahlzeiten im Restaurant in einer familiären Atmosphäre zu.

Het Reposo kan een privékok voor u regelen die maaltijden in uw eigen keuken bereidt.
Im Reposo können Sie für sich auch einen eigenen Koch buchen, der Ihre Mahlzeiten in Ihrer Küche zubereitet.

De chef-kok bereidt evenwichtige maaltijden en huisgemaakte desserts, vaak met gebruik van citrusvruchten uit Menton.
Der Küchenchef bereitet die ausgewogenen Mahlzeiten und hausgemachten Desserts oftmals mit Zitrusfrüchten aus Menton zu.

U kunt er 24 uur per dag maaltijden, vers bereide cocktails en andere drankjes bestellen, waaronder koffie die bereidt wordt door een barista. U kunt verder gratis gebruikmaken van iMac-computers en printers.
Freuen Sie sich auf den rund um die Uhr angebotenen Lebensmittel- und Getränkeservice inklusive Barista-Kaffee und frisch zubereiteten Cocktails. iMac-Computer und Druckerdienste stehen Ihnen auch kostenfrei zur Verfügung.

U kunt ook genieten van de unieke mogelijkheid dat een gekwalificeerde chef-kok maaltijden bereidt in de volledig uitgeruste keuken in uw suite.
Sie haben die einmalige Chance, von einem qualifizierten Küchenchef Essen in der voll ausgestatteten Küche Ihrer Suite zubereitet zu bekommen.

Maaltijden kunnen worden genoten in het restaurant, dat op aanvraag ook vegetarische gerechten bereidt.
Die Mahlzeiten können Sie im Restaurant genießen, das auf Anfrage auch vegetarische Gerichte bietet.

Als alternatief kunt u genieten van maaltijden die u zelf bereidt in de privacy van uw eigen accommodatie.
Sie können die hausgemachten Mahlzeiten auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.