Traduction de «bereiden voor diner » (Néerlandais → Allemand) :

Bij voorafgaande reservering en afhankelijk van beschikbaarheid kunnen de gastheren traditionele gerechten bereiden voor diner.
Traditionelle Gerichte können die Gastgeber nach vorheriger Reservierung und je nach Verfügbarkeit zum Abendessen für Sie zubereiten.

Dit riad kan op verzoek Marokkaanse gerechten bereiden voor het diner en u kunt ontspannen in de hamam of na het diner vragen om een massage.
Marokkanische Küche wird auf Anfrage zum Abendessen in diesem Riad zubereitet und Sie können im Hamam entspannen oder eine Massage nach dem Abendessen genießen.

Op verzoek en tegen extra kosten kunnen de gastheren een diner voor u bereiden. Na het diner kunt u tegen een vergoeding gebruikmaken van de hot tub.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis bereiten die Gastgeber auch ein Abendessen für Sie zu. Nach dem Abendessen können Sie ebenfalls gegen Aufpreis im Whirlpool entspannen.

Op verzoek kan het bed breakfast een diner voor u bereiden.
Auf Anfrage erhalten Sie im Bed Breakfast ein Abendessen.

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van moderne apparatuur waarmee u alle soorten maaltijden kunt bereiden, van een eenvoudig ontbijt tot een formeel diner.
Die komplett ausgestatteten Küchen verfügen über moderne Geräte, mit denen Sie vom einfachen Frühstück bis hin zu einem festlichen Abendessen alles zubereiten können.

Tijdens een diner in het restaurant The Views kunt u toekijken hoe de chef-koks internationale gerechten bereiden in de open keuken.
Im Restaurants Views mit Show-Küche genießen Sie internationale Küche.

De gastheren van Riad Dalia kunnen ook Marokkaanse gerechten bereiden voor de lunch en het diner, mits u van tevoren reserveert.
Die Gastgeber des Riad bieten nach vorheriger Reservierung auch marokkanische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Voor lunch en diner kan de chef-kok van het complex Balinese, Italiaanse, Chinese, internationale en barbecuegerechten bereiden. Deze worden vervolgens door uw eigen butler in de villa geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen kann der hauseigene Koch balinesische, italienische, chinesische und internationalen Speisen sowie Grillgerichte in der Villa zubereiten und von einem persönlichen Butler servieren lassen.

Er is een bezorgmenu voor een informeel diner in uw eigen villa. Voor een intiemere ervaring kan u ook een privé-kok boeken, die u kan helpen bij het bereiden van heerlijke gastronomische maaltijden, in de keuken van de villa.
Für ein spezielles Erlebnis kann für Sie ein privater Koch organisiert werden, der für Sie köstliche Gourmetgerichte in der Küche der Villa kocht.

U kunt zelf een lunch of diner bereiden in de keuken van het hotel en ontspannen met een verfrissend drankje in bar Palapa.
In der Hotelküche können Sie Ihr Mittagessen oder Abendessen zubereiten. Erfrischende Getränke erhalten Sie in der Palapa Bar.