Traduction de «internationale gerechten bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens een diner in het restaurant The Views kunt u toekijken hoe de chef-koks internationale gerechten bereiden in de open keuken.
Im Restaurants Views mit Show-Küche genießen Sie internationale Küche.

In de interactieve open keuken kunt u kijken hoe de koks van Restaurant Thyme2 internationale gerechten bereiden.
Im Thyme2 Restaurant sehen Sie den Köchen bei der Zubereitung internationaler Gerichte in der offen geschnittenen, interaktiven Küche zu.

Het eigen restaurant Cascade beschikt over een open keuken, waar u kunt kijken hoe de chef-koks een breed scala aan internationale gerechten bereiden.
Das Restaurant Cascade wird Sie mit seiner Show-Küche begeistern: Schauen Sie dem Küchenchef dabei zu, wie er unterschiedlichste internationale Gerichte zubereitet.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Die Köche des Pistahan Restaurant bereiten Gerichte der philipinischen Küche in einem gemütlichen Ambiente zu.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of de grote verscheidenheid aan restaurants bezoeken op minder dan 200 meter afstand. Ze serveren voornamelijk traditionele Portugese gerechten, maar ook internationale gerechten.
Sie können in der voll ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder eines der zahlreichen Restaurants im Umkreis von 200 m besuchen, die vorwiegend traditionelle portugiesische Küche, aber auch internationale Gerichte servieren.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, of genieten van internationale gerechten in het buffetrestaurant.
Sie können sich in Ihrer Küche selbst eine Mahlzeit zubereiten oder im Buffetrestaurant Spezialitäten aus aller Welt kosten.

Met de aanwezige koffie- en theefaciliteiten kunt u zelf uw drankje bereiden. Het restaurant van Best Western Hotel D. Luís biedt een schilderachtig uitzicht en een arsenaal aan traditionele, regionale en internationale gerechten.
Erfrischende Getränke können Sie sich mit dem Kaffee- und Teezubehör auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten. Das Restaurant im Hotel D. Luís bietet eine malerische Aussicht und eine große Auswahl an traditioneller, regionaler und internationaler Küche.

U kunt zelf een maaltijd bereiden in de keuken van het appartement of een bezoek brengen aan een van de vele restaurants in de directe omgeving, waar Belgische en internationale gerechten geserveerd worden.
Sie können sich in der Küche der Unterkunft eigene Mahlzeiten zubereiten oder eines der vielen Restaurants in der unmittelbaren Umgebung besuchen, die Ihnen belgische und internationale Küche servieren.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Das Restaurant des Reef Hotels verwöhnt Sie mit südafrikanischen und internationalen Speisen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.