Traduction de «bereiden van ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Café Txoco is uitgerust met spelletjes, een wasmachine en kookfaciliteiten met een magnetron voor het bereiden van ontbijt, lichte maaltijden of drankjes.
Die Txoco Café-Bar umfasst Spiele, eine Waschmaschine und eine Kochgelegenheit mit Mikrowelle. Hier können Sie Frühstück, leichte Mahlzeiten oder Getränke zubereiten.

Tegen een toeslag worden er ingrediënten geleverd voor het bereiden van uw eigen continentale ontbijt, dat u kunt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In der voll ausgestatteten Küche bereiten Sie bequem Ihr eigenes kontinentales Frühstück zu.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in het Fisherman's, maar u kunt ook zelf uw ontbijt en diner bereiden in de keuken met koelkast, gasfornuis en broodrooster.
Morgens wird Ihnen im Fisherman's ein kontinentales Frühstück serviert. Sie können sich auch selbst ein Frühstück oder Abendessen in der Küche Ihres Apartments zubereiten, die mit einem Kühlschrank, einem Herd und einem Toaster ausgestattet ist.

De ingrediënten voor een ontbijt zijn inbegrepen bij de prijs, maar u dient zelf een ontbijt te bereiden in de keuken.
Frühstückszutaten sind im Preis inbegriffen und das Frühstück können Sie sich in der Küche zubereiten.

De gastheren kunnen een continentaal ontbijt verzorgen of u kunt zelf ontbijt bereiden met behulp van het broodrooster en een koffiezetapparaat van Nespresso.
Die Gastgeber können Ihnen ein kontinentales Frühstück servieren oder Sie können mithilfe des Toasters und der Nespresso-Kaffeemaschine Ihr Frühstück selbst zubereiten.

U kunt uw eigen ontbijt bereiden of een volledig ontbijt bestellen dat door het hotel is gemaakt.
Falls Sie sich nicht Ihr eigenes Frühstück zubereiten möchten, können Sie auch ein komplettes, vom Hotel angerichtetes Frühstück bestellen.

Italiaans ingrediënten voor het ontbijt zoals thee, koffie, toast, koekjes en jam zijn beschikbaar in de gemeenschappelijke keuken waar u zelf uw ontbijt kunt bereiden.
Morgens finden Sie italienische Frühstückszutaten wie Tee, Kaffee, Toast, Gebäck und Marmelade in der Gemeinschaftsküche, wo Sie sich selbst bedienen.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Voor het bereiden van uw ontbijt is er een gedeelde keuken met magnetron en een koelkast beschikbaar.
In der Gemeinschaftsküche mit Mikrowelle und Kühlschrank können Sie sich Ihr Frühstück zubereiten.

Een elektrische waterkoker en een koffiezetapparaat zijn beschikbaar voor het bereiden van het ontbijt.
Mit dem Wasserkocher und der Kaffeemaschine können Sie die Getränke für Ihr Frühstück zubereiten.