Vertaling van "bereiden of iets eten " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of iets eten in een van de vele cafés of restaurants in de op 5 minuten lopen gelegen wijk De Waterkant.
Bereiten Sie hier Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie verschiedene Cafés und Restaurants im Stadtteil De Waterkant, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

U kunt iets eten in het restaurant, maar ook naar de supermarkt gaan om vervolgens in uw appartement een maaltijd te bereiden.
Speisen Sie im Restaurant oder kaufen Sie im Supermarkt die Zutaten und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Apartment zu.

Het hotel heeft geen echte bar, maar u kunt de hele dag door iets eten of drinken.
Im Hotel besteht die Möglichkeit, jederzeit etwas zu essen oder zu trinken, auch wenn das Hotel über keine Bar verfügt.

U kunt heerlijk wandelen over de velden rond het Los Gallos en 's avonds bij een nabijgelegen restaurant of café iets eten.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge in den Feldern rund um das Los Gallos und erholen Sie sich in einem der nahegelegenen Restaurants oder einer der Bars am Abend.

U kunt de hele dag door iets eten in Stapleton Holiday Inn Denver East.
Im Stapleton Holiday Inn Denver East erwarten Sie ganztägig geöffnete gastronomische Einrichtungen.

Op de bovenste verdieping ligt een ruime keuken met een eethoek, waar u maaltijden kunt bereiden en kunt eten.
Die Küche in der obersten Etage mit Essbereich bietet Ihnen viel Platz zum Kochen, Servieren und Essen.

U kunt in de keuken met fornuis, koelkast en waterkoker uw eigen maaltijden bereiden, of uit eten gaan bij de cafés en restaurants in de buurt.
Nutzen Sie die Küche mit einem Herd, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher oder besuchen Sie die Cafés und Restaurants in der Umgebung.

U kunt zelf maaltijden bereiden of uit eten gaan in de vele cafés en restaurants die in minder dan 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selber zu oder besuchen Sie eines der vielen, nicht weiter als 10 Gehminuten entfernten Cafés und Restaurants.

U kunt hier zelf de maaltijd bereiden of gaan eten in het gastvrije buffetrestaurant van het Nereida, waar u kunt genieten van een breed scala aan nationale en internationale gerechten.
Hier können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder Sie besuchen das freundliche Buffetrestaurant des Nereida, wo Ihnen eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten serviert wird.

U kunt zelf maaltijden bereiden en deze eten in de eetzaal.
Ihre Mahlzeiten können Sie selbst zubereiten und im Essbereich einnehmen.