Traduction de «bereiden inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Een persoonlijke chef-kok zal ofwel een internationaal of een typisch lokaal ontbijt bereiden, inclusief arepa met eieren, carimañola en quibbe.
Ein persönlicher Koch bereitet ein internationales Frühstück oder typische regionale Speisen wie Arpa mit Rührei, Carimañola oder Quibbe für Sie zu.

De gastheren van Chambres d'Hôtes La Couronne kunnen een 3-gangendiner bereiden inclusief wijn en koffie of kruidenthee.
Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung gerne ein hausgemachtes 3-Gänge-Abendessen mit Wein und Kaffee oder Tee zu.

De keuken is voorzien van alle benodigde keukengerei om uw eigen maaltijden te bereiden, inclusief een broodrooster en een vaatwasser.
Die Küche ist mit allem ausgestattet, das Sie benötigen, um eine Mahlzeit zuzubereiten.

Elk appartement is voorzien van een moderne keuken, inclusief een ingebouwde oven en kookplaat, plus een magnetron voor het zelfstandig bereiden van maaltijden.
Jedes Apartment verfügt über eine moderne Küche zur Selbstverpflegung mit integriertem Backofen mit Herd sowie einer Mikrowelle.

De volledig uitgeruste keuken heeft alles wat u nodig heeft voor het bereiden van uw maaltijden, inclusief een grote Amerikaanse koelkast.
In der voll ausgestatteten Küche finden Sie alles, um Ihre Mahlzeiten vorzubereiten. Dazu zählt ein großer Kühlschrank im amerikanischen Stil.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Gegen Aufpreis kann in der Unterkunft ein typisches Abendessen für Sie zubereitet werden. Im Umkreis von 2 km befinden sich viele weitere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Sandwichgeschäft. Im Umkreis von 5 km vom Casa Marlene by Casa Tía Micha finden Sie die Cenotes, die berühmten Badestellen der Region. Die antiken Ruinen von Chichén Itzá liegen weniger als 45 km entfernt.

Een verblijf in een kamer is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt. Bij een verblijf in een appartement kunt u in de kitchenette maaltijden bereiden.
Bei Übernachtung in einem Zimmer genießen Sie morgens ein kontinentales Frühstück und als Gast in den Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Küchenzeile zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, inclusief een koffiezetapparaat.
Bereiten Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken inclusief een koelkast met vriesvak, magnetron en ontbijtbar.
In der gut ausgestatteten Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle und Frühstückstheke können Sie Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die tevens is voorzien van een Nespresso-apparaat inclusief 10 capsules.
Nutzen Sie die komplett ausgestattete Küche zum Zubereiten von Mahlzeiten. Hier finden Sie auch eine Nespresso-Kaffeemaschine mit 10 Kaffeekapseln.