Traduction de «bereiden en opeten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nach einem Besuch der Stadt oder der ländlichen Umgebung finden Sie im Hotel Ruhe und Frieden. Im Keller gibt es eine gut ausgestattete Küche, wo Sie sich Mahlzeiten zubereiten und diese genießen können.

Hostel Simba on Gagarinsky heeft een gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken waar u maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nutzen Sie im Hostel Simba on Gagarinsky auch die gut ausgestattete Gemeinschaftsküche, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten oder zu essen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en deze in het eetgedeelte opeten.
Ihre in der Gemeinschaftsküche zubereiteten Mahlzeiten können Sie im Speisebereich genießen.

Elke accommodatie heeft een magnetron, een koelkast en kookplaten om maaltijden te bereiden, die u dan in de eetruimte kunt opeten.
Jedes ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und Kochplatten ausgestattet.

De keuken biedt alles om uw eigen maaltijden te bereiden die u vervolgens in de eethoek kunt opeten.
Bereiten Sie sich in der Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met gebruik van de gemeenschappelijke keuken, en deze buiten opeten.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie auch im Freien genießen können.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken en deze opeten in de eetruimte.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche zubereiten und im Essbereich genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken en deze opeten in de eetzaal.
Sie können sich Ihre eigenen Gerichte in der Küche zubereiten und diese anschließend im Essbereich genießen.

U kunt er maaltijden bereiden en ter plekke opeten.
Dort können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und genießen.

De koks kunnen een gastronomische maaltijd voor u bereiden, die u in uw villa of bij het zwembad kunt opeten.
Lassen Sie sich in Ihrer Villa oder am Pool Gourmet-Speisen von Köchen zubereiten.