Vertaling van "bereiden en ervan " (Nederlands → Duits) :

Met behulp van de oven en kookplaat in de volledig uitgeruste keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden, en ervan genieten in de stijlvolle eetzaal.
Auf Wunsch wird die Bettwäsche während Ihres Aufenthalts gewechselt. Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit Backofen und Herd selbst zubereiten und anschließend im stilvollen Essbereich genießen.

Er zijn barbecuefaciliteiten waarmee u uw eigen maaltijden kunt bereiden, om ervan te genieten in de buitenlucht.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden, und Sie können ihre Mahlzeiten hier vorbereiten und im Freien genießen.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden en ervan genieten in de eethoek.
Dort können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om uw maaltijden te bereiden, en ervan te genieten bij het zwembad wanneer het weer het toelaat.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten und genießen Sie Ihr Essen bei schönem Wetter gern auch neben dem Pool.

U kunt kiezen tussen een verscheidenheid aan restaurants aan het strand, of uw eigen maaltijden bereiden en ervan genieten in de privacy van uw appartement.
Besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants am Strand oder bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie sie gemütlich in Ihrem Apartment.

U kunt er uw eigen ontbijt of andere maaltijden bereiden, en ervan genieten op de geplaveide binnenplaats van Pension Barbara.
Bereiten Sie sich Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten selbst zu und genießen Sie die Speisen im schönen, gepflasterten Innenhof der Pension Barbara.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn volledig uitgerust zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden en ervan kunt genieten in de eethoek.
In den Unterkünften zur Selbstverpflegung können Sie bequem eigene Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden en ervan genieten in de eethoek of op het balkon dat is uitgerust met een tafel en stoelen.
Sie können Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten im Essbereich oder auf dem Balkon genießen, wo Tisch und Stühle bereit stehen.