Vertaling van "bereide japanse gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het Tazuru ligt naast rivier de Kamo en biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl en met zorg bereide Japanse gerechten.
In unmittelbarer Nähe des Flusses Kamo begrüßt Sie das Tazuru mit traditionellen Unterkünften im japanischen Stil und einer erlesenen japanischen Küche.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.

JW Marriott Desert Springs Resort biedt Californische gerechten in de Rockwood Grill en bij Mikado worden Japanse gerechten bereid door 'Samurai chef-koks'.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im JW Marriott Desert Springs Resort der Rockwood Grill mit kalifornischer Küche sowie die 'Samurai Köche' im japanischen Restaurant Mikado.

Het restaurant Coconoma serveert Italiaanse gerechten in fusion stijl, bereid met verse groenten. Voor subtiele, verfijnde sushi en andere Japanse gerechten kunt u terecht bij Isana Sushi Bar.
Im Restaurant Coconoma genießen Sie italienische Fusionsküche mit frischem Gemüse und die Isana Sushi Bar serviert fein zubereitetes Sushi und andere japanische Gerichte.

In de eetzaal van het hotel kunnen gasten genieten van Japanse gerechten, bereid met verse producten van het seizoen.
Genießen Sie frische saisonale japanische Gerichte im Speisesaal des Hotels.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

Voor het diner kunnen de gasten van het Delta Bessborough genieten van diverse schotels, bereid met lokale ingrediënten, of van heerlijke sushi en andere Japanse gerechten.
Zum Abendessen bietet Ihnen das Bessborough Delta eine Auswahl an Gerichten aus lokalen Zutaten oder köstliche Sushi sowie japanische Küche.

In het restaurant Suku kunt u buiten genieten van een ontbijt in buffetvorm of à la carte. Bij RIN worden Japanse gerechten met een twist bereid.
Das Frühstück genießen Sie in Buffetform oder à la carte im Außenbereich des Restaurants Suku.

In het bekroonde restaurant The Hatsuhana van het hotel kunt u genieten van Japanse gerechten en zeevruchten, die worden bereid met verse ingrediënten.
Im preisgekrönten Hotelrestaurant The Hatsuhana können Sie japanische Küche und frische Gerichte mit Fisch oder Meeresfrüchten genießen.

Restaurant Benkay serveert authentiek Japanse gerechten en in Café Serena kunt u genieten van internationale maaltijden, die bereid worden in de open keuken.
Das Restaurant Benkay empfängt Sie mit typischer japanischer Küche, während Sie im Café Serena Gerichte aus aller Welt genießen und deren Zubereitung in der offenen Küche beobachten.