Vertaling van "bereid van vers " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er in het Courtille de Solutré een ontbijtbuffet bereid met vers brood en huisgemaakte jam.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot und hausgemachten Marmeladen wird Ihnen jeden Morgen im Courtille de Solutré serviert.

Visgerechten worden bereid met vers gevangen vis.
Fischgerichte werden mit frisch gefangenem Fisch zubereitet.

Veel maaltijden worden bereid van vers vlees uit de eigen slagerij van Wittmann.
Im Wittmann werden viele Gerichte mit frischem Fleisch aus der eigenen Metzgerei zubereitet.

De hotelbar heeft lokale wijnen te bieden en cocktails die op locatie worden bereid met vers fruit.
Die Hotelbar bietet lokale Weine und Cocktails mit frischen Früchten.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten, die waar mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Im The Pied Bull erwartet Sie ein eigenes Restaurant, das frisch zubereitete Speisen aus weitestgehend regionalen Zutaten serviert.

Het restaurant Hunting Lodge serveert vers bereide gerechten, die worden bereid met lokaal gevangen producten.
Das Hunting Lodge Restaurant serviert frisch zubereitete Gerichte aus Jagd- und Fischereiprodukten aus der Region.

Naast Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) is de klassieke en landelijke pub Wateringbury Chef Brewer gevestigd, met een open haard. Er worden vers bereide maaltijden aangeboden, bereid met de beste ingrediënten uit de regio.
Neben dem Hotel befindet sich der traditionelle Pub Wateringbury Chef Brewer mit offenem Feuer. Dort werden frisch zubereitete Speisen aus den feinsten lokalen Zutaten serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

The Argyll Restaurant en The Argyll Bar serveren vers bereide seizoensgebonden gerechten, bereid met met lokale ingrediënten, en bieden een prachtig uitzicht op Loch Fyne en Loch Shira.
Regionale Produkte werden im The Argyll Restaurant und The Argyll Bar serviert. In beiden genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der Saison bei einem atemberaubenden Blick über den Loch Fyne und den Loch Shira.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.