Vertaling van "bereid op vulkanische stenen " (Nederlands → Duits) :

Bij Bendida Beach is er een brasserie in Marokkaanse stijl, waar barbecuegerechten worden bereid op vulkanische stenen.
Im Deli sind Speisen zum Mitnehmen für Picknicks erhältlich. Die Brasserie im marokkanischen Stil Bendida Beach serviert Gerichte vom Grill, die auf Lavasteinen zubereitet werden.

Alle kamers van het Nu House Boutique Hotel zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, geluiddichte ramen en een badkamer met vulkanische stenen.
Alle Zimmer im Nu House Boutique Hotel verfügen über einen 32-Zoll-LCD-TV, schallisolierte Fenster und ein Bad aus Vulkanstein.

In Yin Yang Spa worden massages met vulkanische stenen, traditionele shiatsu- en lichaamsbehandelingen met aromatherapie gegeven.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt das Yin Yang Spa, das Ihnen Massagen mit heißen Steinen (Vulkangestein) sowie traditionelle Shiatsu- und Aromatherapie-Körperanwendungen bietet.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich mit Körpertherapien mit Schokolade und Algen, Massagen, Anti-Cellulite-Anwendungen, Therapien mit vulkanischen Steinen, luxuriösen Gesichtsanwendungen, Thai-Massagen und vielem mehr verwöhnen.

Het hostel biedt een rustige omgeving en de kamers van het Lava House Hostel hebben vulkanische stenen muren, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer in Lava House Hostel bieten Ihnen ein ruhiges Ambiente und verfügen über Mauern aus Vulkanstein, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het hotel biedt daarnaast een scala aan massages, bijvoorbeeld met hete vulkanische stenen.
Das Hotel bietet auch verschiedene Massagen mit heißen vulkanischen Steinen.

Ze zijn ingericht met houten meubels en vulkanische stenen uit de regio.
Sie sind mit Holzmöbeln und Vulkansteinen aus der Region eingerichtet.

Internationale en regionale Thüringer gerechten worden bereid in de stenen oven, en geserveerd in het landelijke restaurant met traditionele houten balken.
Die regionalen Thüringer und internationalen Gerichte, die Sie in dem typischen Landhausrestaurant mit seinen traditionellen Holzbalken genießen, werden in einem Steinofen für Sie zubereitet.

Het restaurant van het Sellanger is gespecialiseerd in huisgemaakte pasta en gerechten, die worden bereid op hete stenen.
Das Restaurant des Sellanger ist auf hausgemachte Pasta und Gerichte, die auf dem heißen Stein gegart werden, spezialisiert.

Restaurant La Grilladine biedt een diner in Amerikaanse stijl maar serveert traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten, die bereid worden op vulkanisch steen.
Das Restaurant La Grilladine besitzt ein US-amerikanisches Diner, serviert jedoch traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten, die auf vulkanischen Steinen gekocht wurden und mit einer Auswahl an lokalen Weinen ergänzt werden.