Traduction de «bereid met warme » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt er een gratis ontbijtbuffet aangeboden met op bestelling bereide omeletten, warme voorgerechten, zelfgemaakt gebak, fruit, en diverse andere items.
Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Omeletts, warmen Vorspeisen, hausgemachtem Gebäck, Obst und vielem mehr.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet voor u bereid met warme en koude gerechten. U kunt dit ontbijt in uw suite krijgen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, das Ihnen auch auf Ihrer Suite serviert wird.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

Een warm ontbijt moet vooraf worden besteld. Het restaurant serveert vers bereide maaltijden op verzoek, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant können Sie auf Anfrage mit Produkten der Region frisch zubereitete Gerichte genießen.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met warme koffie of thee, vers fruit, broodjes en etenswaren die op bestelling worden bereid.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Kaffee oder Tee serviert.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück samt frisch gebackenem Brot und Gebäck serviert.

Er zijn continentale en warme ontbijtopties beschikbaar die waar mogelijk worden bereid met lokale producten.
Zum Frühstück werden kontinentale und warme Optionen angeboten, welche nach Möglichkeit mit regionalen Produkten zubereitet werden.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Das Frühstück wird nach den individuellen Wünschen der Gäste zubereitet. In der Regel besteht es aus frischem Obst aus der Gegend, verschiedenen Brotsorten, Eiern, Säften und warmen Getränken.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Das kostenfreie Frühstück umfasst lokale Produkte wie Joghurt, Käse, Aufschnitt sowie hausgebackenes Brot.

Het restaurant van het Mediterraneo serveert warme en koude buffetmaaltijden, die in een open keuken bereid worden.
Im Restaurant des Mediterraneo stärken Sie sich an warmen und kalten Buffets mit Gerichten, die in der Show-Küche für Sie zubereitet werden.