Vertaling van "bereid met waar mogelijk lokale ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

De gerechten worden vers bereid met waar mogelijk lokale ingrediënten.
Die Gerichte werden frisch und sofern möglich mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet.

De gerechten worden vers bereid met waar mogelijk lokale ingrediënten.
Die Gerichte werden soweit möglich mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet.

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Freuen Sie sich auch auf den Garten der Unterkunft mit Blumen, Kräutern und Gemüsebeeten. Im Zimmerpreis enthalten ist ein gesundes vegetarisches Frühstück, das wo immer möglich aus lokalen Zutaten zubereitet wird.

Er staan creatieve gerechten op het menu. Deze worden vers bereid met waar mogelijk lokale producten.
Die kreativen Menüs mit einzigartigen Gerichten werden nach Möglichkeit unter der Verwendung von regional produzierten Zutaten frisch zubereitet.

Het hotel heeft een drankvergunning en het restaurant serveert verse gerechten, bereid met zo veel mogelijk lokale ingrediënten.
Das Hotel besitzt eine Konzession und bietet Ihnen ein Restaurant, das Speisen serviert, die - wenn immer möglich - frisch aus regionalen Produkten zubereitet werden.

De huisgemaakte, seizoensgebonden gerechten van het Horse Guards worden bereid met de beste lokale ingrediënten, zo mogelijk biologisch en vrije uitloop.
Die hausgemachten, saisonalen Gerichte im Horse Guards werden aus den besten Zutaten aus der Region zubereitet, wo möglich aus Bio-Anbau und Freilandhaltung.

Het beschikt tevens over een buitenzwembad, een hot tub en een restaurant, waar wijn uit de omgeving en een scala aan gerechten geserveerd worden, die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Restaurant. Es bietet Ihnen eine große Auswahl an Gerichten mit frischen Zutaten aus der Umgebung, begleitet von Weinen aus der Region.

Het hotel beschikt ook over het Origins Restaurant, waar heerlijke internationale gerechten worden geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Origens verwöhnt Sie mit köstlichen internationalen Gerichten, die aus frischen, regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

Op verzoek kan de eigenaar ook lokale specialiteiten, bereid met verse en lokale ingrediënten, voor u verzorgen.
Einheimische Spezialitäten mit frischen Produkte aus der Region werden vom Eigentümer auf Anfrage serviert.