Traduction de «bereid met seizoensgebonden en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastronomisch restaurant van het Astenkrone is gespecialiseerd in 3- en 4-gangenmaaltijden bereid met seizoensgebonden en lokale ingrediënten.
Am Abend genießen Sie im Gourmetrestaurant des Astenkrone 3- und 4-Gänge-Menüs mit saisonalen Zutaten aus der Region.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten bereid met seizoensgebonden en lokale producten.
Das Restaurant serviert Ihnen mediterrane Küche mit saisonalen und regionalen Produkten.

De bekroonde gerechten, geserveerd in de elegante eetzaal, worden bereid met seizoensgebonden en lokale producten.
Die preisgekrönten Gerichte werden mit Produkten der Saison und der Region zubereitet und im eleganten Speisesaal serviert.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Das Bären Signau Restaurant bietet Ihnen aus frischen saisonalen Produkten zubereitete lokale Spezialitäten, während Sie in der gedämpft beleuchteten Bar gute Weine und lokale Liköre genießen können.

De maaltijden worden bereid met huisgemaakte, seizoensgebonden en lokale traditionele producten. Lokale wildgerechten en vis, schelp- en schaaldieren zijn de specialiteiten van de chef-kok.
Die Speisen werden mit hausgemachten, saisonalen und traditionellen Produkten der Region zubereitet. Zu den Spezialitäten der Küchenchefs gehören einheimisches Wild und Meeresfrüchte.

De gerechten worden bereid met de beste lokale en seizoensgebonden producten.
Die Menüs werden aus den besten lokalen und saisonalen Produkten zubereitet.

Lokale gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten worden geserveerd voor de lunch en het diner.
Lokale Küche mit saisonalen Zutaten genießen Sie zum Mittag- und Abendessen.

Het serveert creatieve mediterrane gerechten bereid met seizoensgebonden lokale ingrediënten.
Dort genießen Sie kreative mediterrane Küche auf Grundlage saisonaler und lokaler Produkte.

De maaltijden zijn geïnspireerd op de Franse en Marokkaanse keuken en worden bereid met seizoensgebonden producten en lokale specerijen.
Genießen Sie Gerichte mit französischen und marokkanischen Einflüssen, mit saisonalen Produkten und regionalen Gewürzen.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de Valle d'Aosta, bereid met seizoensgebonden ingrediënten en de beste lokale kazen en wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus dem Aostatal, die aus Produkten der Saison zubereitet werden, sowie einige der besten einheimischen Käsesorten und Weine.