Vertaling van "bereid het bevindt " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel, BelleVue, worden Chinese maaltijden bereid. Het bevindt zich op de 13e etage en biedt een mooi uitzicht over de stad. In de chique eetgelegenheid Adustam kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Das Restaurant BelleVue bietet ein chinesisches Menü und Aussicht auf die Stadt von der 13.

De Britse pub The Mermaid bevindt zich op de begane grond en op de 1e verdieping vindt u het restaurant Yamadenmaru, waar gerechten uit de Japanse keuken worden bereid.
Der typisch britische Pub The Mermaid befindet sich im Erdgeschoss. In der ersten Etage serviert das Yamadenmaru japanische Küche.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Restaurant Golghar bevindt zich in een tent, en serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse groenten uit de tuin.
Das in einem Zelt untergebrachte Restaurant Golghar serviert Ihnen lokale und internationale Gerichte, die mit frischem Gartengemüse zubereitet wurden.

Het bekroonde Thames View Restaurant bevindt zich aan de rivier en serveert modern Europese gerechten, bereid met seizoensproducten.
Das am Fluss gelegene Thames View Restaurant wurde für seine moderne europäische Küche ausgezeichnet, die aus Produkten der Saison für Sie zubereitet wird.

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.

In het hotel gebouw bevindt zich ook het Le Serac restaurant die gerechten bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Das Restaurant Le Serac befindet sich im Gebäude des Hotels und serviert Ihnen Gerichte aus lokalen Zutaten.

The Green Dragon Inn bevindt zich in het rustige plaatsje Cockerford en serveert vers bereide, stevige gerechten.
Im beschaulichen Ort Cockerford serviert Ihnen The Green Dragon frisch zubereitete, herzhafte Speisen.

Op 170 m afstand bevindt zich Mooncake Foods, waar Aziatische gerechten worden bereid.
Entdecken Sie zum Beispiel das nur 170 m entfernte Mooncake Foods, das Ihnen asiatische Küche serviert.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.