Vertaling van "bereid en gemaakt " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Ook is er aan de bar een menu met vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten verkrijgbaar.
Frische, mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte werden ebenfalls an der Bar angeboten.

Het eten is vers bereid en gemaakt met lokale ingrediënten.
Das Essen wird frisch mit regionalen Zutaten zubereitet.

Alle gerechten worden vers bereid en gemaakt van lokale producten.
Alle Gerichte werden frisch und aus regionalen Produkten zubereitet.

Het pand beschikt ook over een snackbar, waar u vers bereide gerechten en broodjes gemaakt met streekproducten kunt proeven.
In der hauseigenen Snackbar genießen Sie frisch zubereitete Gerichte und Sandwiches aus regionalen Zutaten.

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
Im eleganten Restaurant und Speisesaal genießen Sie Gerichte der Saison, die aus hochwertigen lokalen Produkten frisch für Sie zubereitet werden.

Het restaurant biedt een breed scala aan schaal- en schelpdieren met de exotische bereiding die de lokale keuken befaamd heeft gemaakt.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an exotisch zubereitetem Fisch und Meeresfrüchten, die die lokale Küche berühmt gemacht haben.

Het diner kan op aanvraag worden bereid en bestaat uit een dagschotel, gemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Ein Abendessen kann arrangiert werden und besteht aus einem Tagesgericht, das aus frischen, regionalen Zutaten zubereitet wird.

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Die Mahlzeiten, die das Casa de Casal de Loivos serviert, wurden nach Familienrezepten zubereitet. Genießen Sie das Essen mit einem Glas Wein aus dem hoteleigenen Weingut.