Vertaling van "beperking zoals grote liften en aangepaste " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over faciliteiten voor gasten met een beperking, zoals grote liften en aangepaste badkamers.
Zu den Vorrichtungen für Rollstuhlfahrer zählen große Aufzüge und behindertengerechte WCs.

Het hele hotel is bereikbaar met 2 liften die aangepast zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Bereiche des Hotels sind über 2 barrierefreie Aufzüge zugänglich.

Het Hacienda Arroyo La Plata biedt speciaal aangepaste voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking, zoals hellingen voor rolstoelen en brailleborden in de hele accommodatie.
Behindertenfreundliche Einrichtungen wie Rampen und Braillezeichen sind in der gesamten Unterkunft Hacienda Arroyo ebenfalls vorhanden.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Het hotel biedt ook extra faciliteiten zoals een excursiebalie, een wasserette, een parkeerplaats, een parkeerservice, een businesscentrum, 24 uur per dag roomservice en een butlerservice voor de Residence-lounge. Op de 2e en 4e verdieping bevinden zich kamers voor gasten met een lichamelijke beperking, die toegankelijk zijn via liften.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Reiseschalter, Geldwechsel, Wäschemöglichkeiten, Parkplätze, Valet-Services, ein Businesscenter, 24-Stunden-Zimmerservice und Butlerservice für die Residence Lounge.