Vertaling van "bent u via de trein " (Nederlands → Duits) :

U wandelt binnen 7 minuten naar het station en vanaf daar bent u via de trein in slechts 10 minuten bij het centrum van de historische stad Koblenz.
Den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten. Von dort aus gelangen Sie in nur 10 Minuten mit dem Zug in die Altstadt von Koblenz.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
Das ibis Styles Asnieres Centre erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Asnières sowie 10 Minuten mit dem Zug von La Défense und 7 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Vanaf station Greenwich bent u met de trein in 8 minuutjes bij de London Bridge.
Die London Bridge ist vom Bahnhof Greenwich aus mit dem Zug in 8 Minuten erreichbar.

Van hieruit zijn luchthavens en bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar. Vanaf station Paddington bent u met de trein binnen 15 minuten in Heathrow. Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park.
Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl die Flughäfen als auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Nach Heathrow gelangen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt von Paddington aus. Den Buckingham Palace erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hyde Park aus.

Vanaf station Miyajima Guchi bent u met de trein in 15 minuten bij het Museum ter herdenking van de Vrede in Hiroshima.
Von dem Bahnhof Miyajima Guchi benötigen Sie 15 Zugminuten bis zum Friedensmuseum Hiroshima.

In 10 minuten lopen bent u bij het trein- en busstation Coventry, evenals het Coventry Transport Museum en het Belgrade Theatre.
Zum Bahnhof und Busbahnhof von Coventry sowie zum Coventry Transport Museum und dem Belgrade Theater benötigen Sie nur 10 Gehminuten.

Vanaf het centraal station van Neurenberg bent u met de trein in 10 minuten bij dit station.
Von dort erreichen Sie nach 5 Fahrminuten den Nürnberger Hauptbahnhof.

U bent met de DLR-trein ook zo bij de luchthaven London City.
Den Flughafen London City erreichen Sie bequem mit dem DLR-Zug.

Vanaf station East Croydon bent u met de trein in ongeveer 15 minuten in het centrum van Londen of de luchthaven Gatwick.
Vom Bahnhof East Croydon verkehren Züge, die Sie in 16 Minuten in die Londoner Innenstadt sowie zum Flughafen Gatwick befördern.