Vertaling van "bent u vanaf dit hotel vlot " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u vanaf dit hotel vlot bij de vele winkels, kroegjes en restaurants van Lange Reihe aangeland.
Die vielen Geschäfte, Bars und Restaurants der Langen Reihe sind vom relexa hotel Bellevue fußläufig zu erreichen.

De middeleeuwse bezienswaardigheden van de stad Rocamadour zijn vanaf dit hotel vlot te voet te bereiken.
Freuen Sie sich zudem auf Ausflüge zu den mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Rocamadour, die sich nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt befinden.

Met de auto bent u vanaf het hotel in 10 minuten bij de wolkenkrabber Burj Khalifa en het winkelcentrum Dubai Mall.
Das Hotel liegt 10 Autominuten vom Burj Khalifa und der Dubai Mall entfernt.

Te voet bent u vanaf dit hotel in 5 minuten bij de mooie stranden van de baai van St. George en bij de baai van Spinola.
Im The George wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den schönen Stränden der St. George's Bay und Spinola Bay entfernt.

U kunt uw auto gratis parkeren. Met de auto bent u vanaf het hotel binnen 20 minuten op de snelweg A35/E25.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung; Gäste die mit dem Auto anreisen können die Autobahn A35/E25 in 20 Minuten erreichen.

Met de auto bent u vanaf dit hotel in Markham, Ontario snel op de belangrijke autowegen en in het centrum van Toronto. Het hotel heeft comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen en een restaurant.
Von diesem Hotel in Markham, Ontario, sind die wichtigsten Autobahnen schnell zu erreichen und das Zentrum von Toronto ist eine kurze Autofahrt entfernt. Es erwarten Sie komfortable Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten und ein hauseigenes Restaurant.

Met de auto bent u vanaf het hotel binnen 5 minuten bij de meren Steinsee en Kastensee.
An den Stein- und den Kastensee gelange Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Via de goed bereikbare snelweg A-7 bent u vanaf het hotel in 20 minuten in Nerja.
Aufgrund der guten Anbindung an die Autobahn A-7 erreichen Sie Nerja vom Hotel aus nach einer 25-minütigen Fahrt.

Te voet bent u vanaf het hotel in 15 minuten bij het grote park Valea Trandafirilor aangeland, een perfecte plek voor een wandeling of een picknick.
Der große Park Valea Trandafirilor liegt 15 Gehminuten entfernt und ist ideal für Spaziergänge und Picknicks.

Te voet bent u, vanaf het hotel, in 5 minuten bij allerlei eetgelegenheden.
Auch das Riu Center Einkaufszentrum ist nur 5 Minuten zu Fuß vom Peru Playa Hotel entfernt.