Traduction de «bent u lopend binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 1 minuut bij rodelbanen en langlaufroutes.
Zu den Rodelbahnen und Langlaufloipen gelangen Sie zu Fuß in 1 Minute.

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 10 minuten op Plaza Catalunya Square, en metrostation Liceu ligt op slechts 3 minuten afstand.
Die Plaza Catalunya erreichen Sie in 10 Gehminuten und zum U-Bahnhof Liceu sind es nur 3 Minuten.

Dankzij haar gunstige ligging bent u lopend in 5 minuten bij het unieke thermale meer.
Der einzigartige Thermalsee ist in nur 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Covent Garden en de beroemde straat Oxford Street zijn lopend binnen 15 minuten te bereiken.
Covent Garden und die berühmte Oxford Street erreichen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Lonsdale Hotel aus.

Het oude centrum van Poreč en de Eufrasiusbasiliek bereikt u lopend binnen 15 minuten.
In 15 Minuten zu Fuß erreichen Sie die Altstadt von Poreč und die Euphrasius-Basilika.

Het huis van Mozart ligt op slechts 200 meter afstand, terwijl u de Mirabell-tuinen en de beroemde straat Getreidegasse lopend binnen 5 minuten kunt bereiken.
Das Mozarthaus liegt nur 200 m entfernt und den Mirabellgarten sowie die berühmte Getreidegasse erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het meer Millstättersee bevindt zich op 3 km afstand en is lopend binnen 40 minuten te bereiken.
Der Millstättersee liegt 3 km entfernt und kann innerhalb von 40 Gehminuten erreicht werden.

Het Deák Ferenc-plein, het knooppunt van alle metrolijnen, is lopend binnen 10 miinuten te bereiken.
Den Platz Deák Ferenc, Knotenpunkt aller U-Bahn-Linien, erreichen Sie in knapp 10 Minuten zu Fuß.

Het dichtstbijzijnde strand is lopend binnen 10 minuten bereikbaar.
Zum nächsten Strand gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Diverse eetgelegenheden zijn lopend binnen 5 minuten te bereiken.
Verschiedene gastronomische Einrichtungen liegen 5 Gehminuten vom Nevsky Dvor entfernt.