Vertaling van "bent u binnen 35 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van treinstation Edinburgh Park en met de onlangs geopende tram bent u binnen 10 minuten op de luchthaven en in het centrum.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Park entfernt, von wo aus Sie die neue Tram in nur 10 Minuten zum Flughafen oder ins Stadtzentrum bringt.

Met de metro bent u binnen enkele minuten in het centrum van Parijs, bij station Montparnasse, de Eiffeltoren en de Champs Elysées.
Mit der U-Bahn erreichen Sie in nur wenigen Minuten das Zentrum von Paris, den Bahnhof Montparnasse, den Eiffelturm und die Champs Elysées.

Ook met het openbaar vervoer bent u binnen 10 minuten in de binnenstad.
Das Stadtzentrum ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 10 Minuten zu erreichen.

Dankzij de goede verbindingsmogelijkheden voor de auto en het openbaar vervoer bent u binnen tien minuten in het centrum en de belangrijke zakencentra.
Das Stadtzentrum und wichtige Geschäftsviertel sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln mühelos in weniger als 10 Minuten zu erreichen.

Tevens bent u binnen 15 minuten op Rotterdam/The Hague Airport.
Auch die Flughäfen von Rotterdam/Den Haag erreichen Sie in 15 Minuten.

Met de auto bent u binnen 5 minuten bij de kathedraal, Cosmetic Valley, het expocenter en het zwembad Odyssée.
Die Kathedrale, Cosmetic Valley, das Messezentrum und der Schwimmbadkomplex Odyssée sind nur 5 Autominuten entfernt.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Dank der idealen Lage erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Autobahnen A10 (Paris), A62 (Toulouse) oder A63 (Spanien). Entdecken Sie auch die Strände (Arcachon und Lacanau) sowie die Weinberge (Graves, Pessac-Léognan und Saint-Émilion)

U bent binnen 15 minuten op het treinstation SNCF, de luchthaven Rennes-St Jacques, het Rennes Exhibition Centre en binnen 10 minuten in de stad Pacé, het ziekenhuis St. Grégoire en het ziekenhuis Pontchaillou.
Zu SNCF-Bahnhof, Flughafen Rennes-St Jacques und Messezentrum Rennes sind es 15 Minuten, zur Stadt Pacé und zum Krankenhaus Pontchaillou weniger als 10 Minuten.

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Ausgezeichnete Verkehrsanbindung. Der Hochgeschwindigkeitszug AeroExpress bringt Sie in 35 Minuten ins Zentrum von Moskau.