Vertaling van "bent goed aangesloten " (Nederlands → Duits) :

U bent goed aangesloten op de autosnelwegen de A6 en de A93, en kunt gratis parkeren bij Hotel Gasthof Haas.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahnen A6 und A93 sowie von den kostenfreien Parkplätzen am Gasthof Haas.

U kunt gratis parkeren bij het hotel en gratis een fiets lenen, en bent goed aangesloten op de bussen in de stad.
Als Gast parken Sie kostenlos am Hotel, und Sie können auch den kostenlosen Fahrradverleih und ausgezeichnete Busverbindungen in die Stadt nutzen.

Vanaf het metrostation Passeig de Gràcia (15 minuten lopen) bent u goed aangesloten op de luchthaven Barcelona El Prat.
Der U-Bahnhof Passeig de Gràcia, der etwa 15 Gehminuten entfernt liegt, bietet eine gute Verkehrsanbindung zum Flughafen Barcelona El Prat.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

Als gast van het City Partner Augusta Hotel profiteert u van gratis parkeergelegenheid. Tevens bent u hier goed aangesloten op de snelwegen door heel de regio Rijn-Neckar.
Im City Partner Augusta Mannheim stehen Ihnen kostenlose öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn der Region Rhein-Neckar.

U bent ook goed aangesloten op de snelweg A22 naar Verona en het Gardameer.
Die Autobahn A22 bietet Ihnen eine ausgezeichnete Anbindung an Verona und den Gardasee.

U bent ook goed aangesloten op de bussen in de stad.
Profitieren Sie zudem von einer ausgezeichneten Busanbindung in alle Teile der Stadt.

U bent tevens goed aangesloten op het wegennet en de trein naar Barcelona en Girona.
Barcelona und Girona sind sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug gut erreichbar.

Het is goed aangesloten op de stadstrein (S-Bahn) en de metro. Daarnaast bent u te voet binnen 3 minuten bij een tramhalte.
Zudem finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle nur 3 Gehminuten entfernt.