Vertaling van "benijdenswaardige " (Nederlands → Duits) :

Deze benijdenswaardige locatie vindt u op slechts 5 minuten lopen van het operagebouw van Sydney en het MCA (Museum van Hedendaagse Kunst).
Diese beneidenswerte Lage ist nur 5 Gehminuten von der Oper von Sydney und dem MCA (Museum of Contemporary Art) entfernt.

Het Restaurant First Floor in het Mercure Holland House heeft een benijdenswaardige reputatie voor stijl, sfeer en verfijning ontwikkeld sinds de opening.
Das First Floor Restaurant im Mercure Holland House hat sich einen beneidenswerten Ruf für Stil, Ambiente und kulinarische Exzellenz erarbeitet.

Het hotel heeft een benijdenswaardige locatie in het hart van het historische Rome.
Freuen Sie sich außerdem auf das Restaurant im Innenhof. Sie wohnen hier in einer beneidenswerten Lage im Herzen des historischen Roms.

Dit charmante hotel ligt in de geboorteplaats van Leonardo da Vinci, op een benijdenswaardige locatie in het hartje van Toscane, binnen bereik van de belangrijkste attracties van het gebied.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie im Geburtsort von Leonardo da Vinci im Herzen der Toskana.

Ialyssos combineert modern en oud Rhodos, en heeft een benijdenswaardig record zonnige dagen: maximaal 300 dagen per jaar.
Ialyssos verbindet das moderne mit dem antiken Rhodos und weist bis zu 300 rekordverdächtige Sonnentage pro Jahr auf.

Dankzij de benijdenswaardige locatie van het hotel zijn de medina en de soeks lopend te bereiken.
Die Medina und die Souks erreichen Sie dank der guten Lage des Hotels bequem zu Fuß.

The Waverley Guest House heeft een benijdenswaardige locatie aan zee. Vanaf Adventure Island wandelt u in 20 minuten over de promenade naar het hotel.
Mit einer beneidenswerten Lage am Meer ist das Gasthaus The Waverley 20 Minuten zu Fuß vom Adventure Island entfernt.

Het Best Western Tavistock Roker Hotel heeft een benijdenswaardige locatie aan het strand Roker en beschikt over 57 kamers, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit seiner beneidenswerten Lage am Strand Roker bietet das Best Western Tavistock Roker Hotel 57 Zimmer, ein Restaurant, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit indrukwekkende hotel heeft een benijdenswaardige ligging, uitkijkend over het Comomeer en op slechts 100 meter van het centrum van Menaggio, dat een voetgangersgebied is.
Das beeindruckende Hotel überzeugt durch seine herrliche Lage am Comer See, nur 100 m von der Fußgängerzone im Zentrum von Menaggio entfernt.

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Das Hotel St. Jacques im Herzen von Valence liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Dank der hervorragenden Lage erkunden Sie die historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz bequem.