Vertaling van "heeft een benijdenswaardig " (Nederlands → Duits) :

Het Restaurant First Floor in het Mercure Holland House heeft een benijdenswaardige reputatie voor stijl, sfeer en verfijning ontwikkeld sinds de opening.
Das First Floor Restaurant im Mercure Holland House hat sich einen beneidenswerten Ruf für Stil, Ambiente und kulinarische Exzellenz erarbeitet.

The Waverley Guest House heeft een benijdenswaardige locatie aan zee. Vanaf Adventure Island wandelt u in 20 minuten over de promenade naar het hotel.
Mit einer beneidenswerten Lage am Meer ist das Gasthaus The Waverley 20 Minuten zu Fuß vom Adventure Island entfernt.

Ialyssos combineert modern en oud Rhodos, en heeft een benijdenswaardig record zonnige dagen: maximaal 300 dagen per jaar.
Ialyssos verbindet das moderne mit dem antiken Rhodos und weist bis zu 300 rekordverdächtige Sonnentage pro Jahr auf.

Het hotel heeft een benijdenswaardige locatie in het hart van het historische Rome.
Freuen Sie sich außerdem auf das Restaurant im Innenhof. Sie wohnen hier in einer beneidenswerten Lage im Herzen des historischen Roms.

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Das Hotel St. Jacques im Herzen von Valence liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Dank der hervorragenden Lage erkunden Sie die historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz bequem.

Dit indrukwekkende hotel heeft een benijdenswaardige ligging, uitkijkend over het Comomeer en op slechts 100 meter van het centrum van Menaggio, dat een voetgangersgebied is.
Das beeindruckende Hotel überzeugt durch seine herrliche Lage am Comer See, nur 100 m von der Fußgängerzone im Zentrum von Menaggio entfernt.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Les Gentianes heeft een benijdenswaardige ligging en biedt een spectaculair uitzicht op de Glacier Blanc, het nationaal park Les Écrins en de vallei Vallouise. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Hautes-Alpes.
Das Les Gentianes ist günstig gelegen, um die Region Hautes-Alpes zu erkunden und bietet einen spektakulären Blick auf den Mont Blanc-Gletscher, den Nationalpark Écrins oder das Vallouise-Tal.

Het Royal Court Hotel biedt uitzicht op de havenstad Portrush en de beroemde golfclub Royal Portrush en heeft een benijdenswaardige locatie aan de zee.
In einer beeindruckenden Lage am Meer empfängt Sie das Royal Court Hotel mit einer Aussicht auf die Hafenstadt Portrush und den berühmten Golfclub Royal Portrush.

Het Best Western Tavistock Roker Hotel heeft een benijdenswaardige locatie aan het strand Roker en beschikt over 57 kamers, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit seiner beneidenswerten Lage am Strand Roker bietet das Best Western Tavistock Roker Hotel 57 Zimmer, ein Restaurant, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.