Traduction de «bem-te-vi biedt kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Bem-Te-Vi biedt kamers met balkon en uitzicht op de oceaan op een idyllische locatie, op slechts 1 km van het strand Tabatinga van Paraíba.
Das Pousada Bem-Te-Vi bietet Zimmer mit Balkon und Meerblick in einer idyllischen Lage, nur 1 km vom Strand Paraíba Tabatinga entfernt.

Bed Breakfast Dionis Vis ligt op een paar passen afstand van de mooie boulevard van Vis en op 100 meter van een klein kiezelstrand. De accommodatie biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-satelliettelevisie en een kleine koelkast.
Nur wenige Schritte von der reizvollen Promenade Vis sowie 100 m von einem kleinen Kieselstrand entfernt bietet Ihnen das Bed Breakfast Dionis Vis klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einem kleinen Kühlschrank.

Het biedt kamers met een eigen badkamer, uitzicht over het meer en de bergen en een bekroond restaurant met specialiteiten van lokale vis.
Sie bietet Ihnen Zimmer mit Bad, See- und Bergblick und ein preisgekröntes Restaurant, das lokale Fischspezialitäten serviert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen TV.

Het Centre Ville ApartHotel biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi. Het beschikt over een casino, een fitnessruimte, een mediterraan restaurant en een restaurant met open keuken, waar biefstuk, vis en zeevruchten geserveerd worden.
Ein Casino und ein Fitnessraum, ein mediterranes Restaurant und ein Steak- und Fischrestaurant mit Show-Küche erwarten Sie im Centre Ville ApartHotel. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Residencial Bem Estar biedt natuurstenen muren en van kamers met kabeltelevisie, airconditioning en gratis WiFi in het historische stadje Chaves.
In der historischen Stadt Chaves bietet das Residencial Bem Estar Natursteinmauern und klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De BB vis a vis Zamku ligt op 10 minuten lopen van het centrum en biedt lichte kamers met uitzicht op het beroemde kasteel Malbork of op de stad. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das BB vis a vis Zamku liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet helle Zimmer mit Aussicht auf die berühmte Marienburg oder die Stadt und kostenfreies WLAN.

Het Pensiunea de Vis ligt in Buftea en op de grens van de districten Ilfov, Dambovita en Giurgiu. Het biedt lichte kamers, gratis WiFi en een restaurant dat de Roemeense keuken serveert.
Das in Buftea am Konvergenzpunkt der Landkreise Ilfov, Dambovita und Giurgiu gelegene Pensiunea de Vis bietet Ihnen helle Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit rumänischer Küche.

Hotel Torre de Núñez ligt vlak bij de snelweg N-VI, op 5 km van Lugo, en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Torre de Núñez befindet sich direkt an der Autobahn N-VI, 5 km von Lugo entfernt. Hier wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit einem Flachbild-TV.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Het biedt een gratis zwembad en sauna, kamers met panoramische balkons, en een restaurant waar verse vis geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Pool und eine Sauna, Zimmer mit Panoramabalkon und ein einladendes Fischrestaurant.