Traduction de «belvedere zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Belvedere zijn modern ingericht en voorzien van koele tegelvloeren en een eigen badkamer met föhn en toiletartikelen.
Die Zimmer im Hotel Belvedere sind modern eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.

Hotel Belvedere Locarno bevindt zich op een prachtige, zonnige helling boven Locarno en biedt een spectaculair uitzicht op het Lago Maggiore en de bergen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en moderne wellness- en fitnessfaciliteiten.
Das Belvedere Hotel liegt an einem wunderschönen sonnigen Hang oberhalb von Locarno und bietet einen herrlichen Blick auf den Lago Maggiore und die Berge sowie einen Innenpool und moderne Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

De moderne en luchtige kamers van het Royal Belvedere zijn omringd met citroen-, olijf- en palmbomen. Ze zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een 21 inch-tv met satellietontvangst, een kluisje op de kamer en een koelkastje.
Sie wohnen hier inmitten von Citrusfrüchten, Olivenbäumen und Palmen in luftigen und modernen Zimmern. Die komplett ausgestatteten Zimmer des Royal Belvedere verfügen über einen 21-Zoll-Sat-TV, einen Safe und einen Minikühlschrank.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Dit superieure 4-sterrenhotel bevindt zich pal naast Slot Belvedere en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Direkt neben dem Schloss Belvedere bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Alle kamers van het Hotel Belvedere zijn voorzien van antiek meubilair en combineren oude wereldcharme met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Belvedere sind in einer Mischung aus dem Charme der alten Welt und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

Hotel Restaurant Belvédère ligt in het centrum van Schoonhoven en beschikt over een gastronomisch restaurant dat zijn moderne gerechten zowel in het elegante restaurant serveert als buiten op het terras.
Das Hotel Restaurant Belvédère erwartet Sie im Zentrum von Schoonhoven und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen moderne Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

In het Sorrento Belvedere BB wordt de schoonheid van een 19e-eeuws historisch gebouw gecombineerd met een moderne inrichting.
Die Schönheit eines antiken Gebäude aus dem 19. Jahrhundert kombiniert das Sorrento Belvedere BB geschickt mit zeitgenössischem Design.

Villa Belvedere Degli Ulivi biedt comfortabele kamers met moderne gemakken.
Die komfortablen Zimmer in der Villa Belvedere empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten.