Traduction de «belvedere hotel te verlaten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de schoonheidssalon, zoete deegwaren proeven in de patisserie of wat souvenirs kopen zonder het Belvedere Hotel te verlaten.
Entspannen Sie sich im Schönheitssalon, kosten Sie die Süßwaren in der Konditorei oder kaufen Sie Souvenirs, ohne dass Sie das Hotel Belvedere verlassen müssen.

Na deze tijd kunt u het hotel niet verlaten of binnen komen tot 6:00 uur.
In dieser Zeit können Sie die Eigenschaft bis 06:00 Uhr nicht betreten oder verlassen.

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Im Meliá Angra Marina Convention Resort bieten sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie verschiedene Wassersportarten, Tennis, Fußball und Volleyball.

Parador Gil Bas heeft een eigen restaurant waar u van streekgerechten kunt genieten zonder het hotel te verlaten.
Das Hotel Parador Gil Bas verfügt über ein eigenes Restaurant, wo Sie die Köstlichkeiten der lokalen Küche entdecken können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

U kunt gebruikmaken van een squashbaan en een fitnessruimte zonder het hotel te verlaten.
Spielen Sie eine Partie Squash oder trainieren Sie im Fitnessraum im Hotel.

Proeft u de traditionele keuken in het restaurant. U kunt hier genieten van een heerlijke maaltijd met uw gezin zonder het hotel te verlaten.
Im Restaurant des Plasencia kosten Sie traditionelle, delikate Gerichte mit der ganzen Familie, ohne dafür das Hotel zu verlassen.

Het Belvedere Hotel Apartments ligt op enkele minuten van het centrum van het dorp, met zijn vele taveernes, bars en supermarkten.
Das Belvedere Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ortszentrum mit seinen zahlreichen Tavernen, Bars und Supermärkten entfernt.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Belvedere Hotel Apartments behoren biljarttafels en een volley- en voetbalveld.
Zu den Freizeitaktivitäten vor Ort gehört Billard und es ist auch ein Volleyball- und Fußballplatz vorhanden.

Het Belvedere Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 150 meter van het strand van Agia Pelagia.
Nur 150 m vom Strand von Agia Pelagia entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Belvedere Hotel Apartments.

Het Belvedere Hotel heeft een tuin met ligstoelen, parasols en een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Zum Entspannen lädt am Belvedere Hotel der Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und einem Swimmingpool ein.