Traduction de «belle-île ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances Résidence Marie Galante - Belle-Île ligt in Locmaria en biedt appartementen bij het strand aan in Belle Ile en Mer.
Pierre Vacances Résidence Marie Galante - Belle-Île befindet sich in Locmaria (Belle-île-en-Mer) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Dit hotel ligt aan zee in de regio Belle-Ile-en-Mer en tegenover de oceaan.
Diese Hotel direkt gegenüber dem Meer begrüßt Sie mit einem Außenpool in der Region Belle-île-en-Mer.

Carnac ligt op 20 kilometer en ook de Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn goed te bereiken.
Nach Carnac sind es 20 km, und auch die Belle-Ile, Houat, Hoëdic und der Golf von Morbihan sind gut erreichbar.

Hotel Atlantique ligt in het hart van Le Palais op Belle-Île-en-Mer, op slechts 200 meter van de veerverbindingen.
Das Hotel Atlantique befindet sich im Herzen von Le Palais auf Belle Island, nur 200 Meter von den Fährverbindungen entfernt.

Chambres d'Hôtes aux Poulains ligt in Sauzon op het eiland Belle-Île, op slechts 700 meter van het Musée Sarah Bernhardt en vlak bij het strand Deubord.
Das Chambres d’Hôtes aux Poulains empfängt Sie in Sauzon auf der Insel Belle-Île, nur 700 m vom Museum Sarah Bernhardt entfernt und in der Nähe vom Strand Deubord.

Hotel Aux Tamaris ligt in een park in Sauzon, een deel van Belle-île-en-Mer.
Das in einer Parklandschaft gelegene Hôtel aux Tamaris begrüßt Sie in Sauzon auf Belle-île-en-Mer.

Het ligt ook dicht bij de steiger waar de boten naar Belle-Île, Houat en Hoëdic vertrekken.
Zudem liegt es unweit der Anlegestelle, an der Schiffe zu den Inseln Belle-Île, Houat und Hoëdic ablegen.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 1,5 km van de haven van Saint-Goustan en op 28 km van Quiberon, waar u de veerboot naar Belle île kunt nemen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft ab. Den Hafen Saint-Goustan erreichen Sie nach 1,5 km. Im 28 km entfernten Quiberon fährt eine Fähre zur Insel Belle-Île ab.

Het restaurant ligt tegenover de jachthaven van Carnac en heeft een terras met uitzicht op het eiland Belle-Île-en-Mer.
Es liegt gegenüber dem Yachtclub von Carnac und besticht mit einer Außenterrasse mit Blick auf die Insel Belle-Île-en-Mer.

Port du Crouesty is gebouwd in een traditioneel Bretonse stijl en ligt tussen de jachthaven en de oceaan. Het biedt uitzicht op Belle-Île-en-Mer en granieten huizen met leien daken.
Diese Ferienanlage liegt zwischen dem Yachthafen und dem Meer und blickt auf die Insel Belle-Île. Die Anlage ist im traditionellen Stil der Bretagne mit Häusern aus Granit und Schiefer gestaltet.