Vertaling van "belgrado de beroemde " (Nederlands → Duits) :

Fort Kalemegdan ligt op 500 meter afstand en naar de Belgrado-vlotten, beroemd om hun amusement en uitgaansleven, is het 1 km. Er is een tramhalte op slechts een paar stappen van het hotel.
Zur Festung Kalemegdan gehen Sie 500 m, während Sie die Belgrader Flöße, die für ihr reiches Unterhaltungsprogramm und Nachtleben bekannt sind, nach 1 km erreichen. Eine Straßenbahnhaltestelle ist nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt.

Het is 3 km naar het centrum van Belgrado. De beroemde straat Knez Mihailova loopt door tot aan het Kalemegdan-fort en biedt tal van winkelmogelijkheden.
Das San Art liegt gleichzeitig sehr nahe am Stadtzentrum und bietet auch einen Fahrradverleih. Belgrads Zentrum ist 3 km entfernt. Die berühmte Straße Knez Mihailova führt zu der Festung Kalemegdan und bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.

De oevers van de rivier de Sava met de beroemde drijvende restaurants en clubs liggen op minder dan 1,5 km afstand. Het hotel ligt op 7 km van het oude centrum van Belgrado en op 8 km van de luchthaven van Belgrado.
Das Ufer des Flusses Sava mit den berühmten schwimmenden Restaurants und Clubs erreichen Sie nach 1,5 km. Die Altstadt von Belgrad befindet sich nur 7 km vom Hotel entfernt und zum Flughafen Belgrad gelangen Sie nach 8 km. Auf Wunsch und gegen Aufpreis kann ein Shuttleservice organisiert werden.

Hotel Orasac ligt in een groene, mooie omgeving vlakbij Belgrado Hipodrom, Belgrado Fair en de beroemde picknickplaats Kosutnjak, bekend als de longen van de stad.
Das Hotel Orasac empfängt Sie in Belgrad, in grüner, malerischer Umgebung nahe des berühmten Picknickplatzes Kosutnjak, bekannt als die Lunge der Stadt, des Hippodroms und der Messe.

Bij het toegewijde personeel kunt u informatie krijgen over restaurants, bezienswaardigheden en het beroemde nachtleven van Belgrado. De BB garandeert een aangenaam en succesvol verblijf vol nieuwe indrukken.
Die engagierten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants, beraten Sie zu Sehenswürdigkeiten und informieren Sie über das berühmte Nachtleben von Belgrad.

Op loopafstand van het Sweet House Belgrade Apartment bevinden zich de beroemde restaurants, bars, nachtclubs en winkelcentra van Belgrado.
Die berühmtesten Restaurants, Bars, Nachtklubs und Einkaufszentren Belgrads sind vom Sweet House Belgrade Apartment aus bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Royal werd gebouwd in 1885. Dit historische hotel heeft een toplocatie in het centrum van Belgrado. Het ligt op een klein eindje lopen van de beroemde bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Museum, het park Kalemegdan of de burcht.
Erbaut im Jahre 1885 und nur einen kurzen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalmuseum, dem Kalemegdan Park oder der Festung entfernt, erwartet Sie das historische Hotel Royal in erstklassiger Lage im Zentrum von Belgrad.

Het hostel is gebouwd op de beroemde vlotten van Belgrado. Het biedt een fantastisch uitzicht op het Kalemegdan-fort, het Veliko ratno ostrvo (Grote-Oorlogseiland) en het historische Zemun.
Es bietet einen fantastischen Blick auf die Festung Kalemegdan, die Große Kriegsinsel und das historische Zemun.

Het stijlvolle Hotel Petit Piaf ligt in het hart van Belgrado, midden in het centrum van het beroemde Skadarlija-gebied.
Das stilvolle Hotel Petit Piaf befindet sich im Herzen von Belgrad und direkt im Zentrum des berühmten Viertels Skadarlija.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant en herbergt een van de meest beroemde nachtclubs van Belgrado.
Im Haus erwarten Sie auch ein À-la-carte-Restaurant und ein in Belgrad bekannter Nachtklub.