Traduction de «belgië en nederland » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 7 km van het grensgebied van Duitsland, België en Nederland, waardoor het een ideale locatie voor internationale bijeenkomsten is.
Das Hotel liegt nur 7 km vom Dreiländereck Deutschland, Niederlande und Belgien entfernt. Ein idealer Standort für internationale Meetings.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.

Het grensgebied van Duitsland, België en Nederland ligt op een steenworp afstand van het hotel, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor internationale bijeenkomsten.
Mit dem Dreiländereck Deutschland, Niederlande und Belgien vor der Haustüre ist das Hotel ein perfekter Treffpunkt für internationale Meetings.

Natuurreservaat Zwin, gelegen op de grens van België en Nederland, bevindt zich op slechts 4 km afstand van hotel de Blanke Top.
Das Naturschutzgebiet Zwin an der belgisch-niederländischen Grenze befindet sich nur 4 km vom Blanke Top entfernt.

De internationale luchthaven Oostende-Brugge ligt op 70 km afstand. Het treinstation van Brugge ligt op 1 uur rijden en biedt goede verbindingen naar andere steden in België en Nederland.
Vom Internationalen Flughafen Oostende-Brugge trennen Sie 70 km. Zum Bahnhof Brügge gelangen Sie in 1 Fahrtstunde.

Ze liggen op slechts 8 km van het drielandenpunt van Duitsland, België en Nederland.
Hier wohnen Sie im Dreiländereck 8 km von der deutsch-belgisch-niederländischen Grenze entfernt.

De snelwegen in Duitsland, België en Nederland zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die Autobahnen in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz. Ons hotel is gunstig gelegen, dicht bij de binnenstad van Aken en op maar een paar kilometer van het drielandenpunt Duitsland-Nederland-België”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Aachener Innenstadt - und nur wenige Kilometer vom Dreiländereck Deutschland-Niederlande-Belgien entfernt”.

Pullman hotel Aachen Quellenhof ligt dicht bij Nederland en België, en naast het Eurogress congrescentrum. Het is een toplocatie voor vergaderingen en congressen.
Das inmitten aufwendig gestalteter Grünanlagen gelegene Hotel Pullman Aachen Quellenhof befindet sich unweit der niederländischen und belgischen Grenze und eignet sich dank seiner Lage am Kongresszentrum Eurogress ideal für Tagungen und Konferenzen.