Traduction de «belgische en nederlandse deel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen.
Im ruhig gelegenen Hotel Mennicken wohnen Sie in modernen Zimmern mit Bad – ein gemütlicher Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren im Dreiländereck Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Het vakantiehuis ligt op 30 minuten rijden van de Belgische en Nederlandse kust en ook Gent (30 km) en Brugge (40 km) zijn makkelijk te bereiken.
Nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die belgische und niederländische Küste. Das Ferienhaus bietet auch eine gute Anbindung nach Gent (30 km) und Brügge (40 km).

Hotel Elburg is voorzien van gratis WiFi, een terras en een rustieke café-bar met een dartbord, waar een selectie van Belgische en Nederlandse bieren en lichte snacks wordt geserveerd.
Das Elburg umfasst kostenfreies WLAN, eine Terrasse und eine Bar im Pub-Stil mit Holzmöbeln und einer Dartscheibe. In der Bar werden eine Auswahl an belgischen und niederländischen Bieren sowie leichten Snacks serviert.

Hotel Oude Eycke bevindt zich op 1 km van de Nederlandse grens en op 45 minuten rijden van de Belgische stad Genk en de Nederlandse stad Eindhoven.
Die niederländische Grenze erreichen Sie vom Hotel Oude Eycke aus nach 1 km. Die belgische Stadt Genk und die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie beide in 45 Autominuten.

Dit hotel ligt in het centrum van de Belgisch-Nederlandse grensplaats Hamont en biedt klassieke accommodatie.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen der belgisch-niederländischen Grenzstadt Hamont mit klassischen Unterkünften.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Das Hotel De Zwarte Stok befindet sich 7,9 km vom historischen Tongeren und 16 km von der niederländischen Stadt Maastricht entfernt. Es erwartet Sie in einem belgischen Bauernhof aus dem Jahr 1620 in der Limburger Landschaft.

Zowel de Nederlandse als de Belgische grens liggen op 10 minuten rijden, waardoor Aken de perfecte uitvalsbasis is om alledrie de landen te verkennen.
Sowohl die niederländische als auch die belgische Grenze liegen 10 Autominuten entfernt, sodass Aachen der ideale Ausgangspunkt ist, um alle 3 Länder zu erkunden.

Het HCR De Tukker serveert traditionele Nederlandse maaltijden en is 12,5 km verwijderd van de Belgische grens.
Das De Tukker serviert Ihnen traditionelle niederländische Speisen. Sie wohnen hier 12,5 km von der belgischen Grenze entfernt.

Deze bed breakfast ligt aan de Belgisch-Nederlandse grens, op slechts 10 minuten rijden van Maastricht.
Das Bed Breakfast befindet sich an der Grenze zwischen Belgien und den Niederlanden, nur 10 Fahrminuten von Maastricht entfernt.

Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650 ligt op slechts een korte rit van de Nederlandse (5 km) en de Belgische (15 km) grens.
Das Hotel-Restaurant Gasthof Peters ANNO 1650 ist zudem nur eine kurze Fahrt von der niederländischen Grenze (5 km) und der belgischen Grenze (15 km) entfernt.