Traduction de «beleza da serra beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Beleza Da Serra beschikt over een wijnkelder met een collectie aan lekkere wijn die goed bij de maaltijden past.
Das Restaurant im Belezza Da Serra wird Sie mit seinem eigenen Weinkeller begeistern, so dass Sie zu Ihrem Essen einen erlesenen Wein aus der Sammlung kosten können.

Het gebied rond pension Beleza Da Serra is ideaal om te wandelen, fietsen, kanoën en vissen.
Die Gegend rund um das Gästehaus Belezza Da Serra eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Kanufahren und Angeln.

De kamers van Residencial Beleza Da Serra zijn eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Residencial Beleza Da Serra sind schlicht eingerichtet.

Casa da Serra beschikt over een buitenzwembad en ligt in Palmela.
Das Casa da Serra in Palmela verfügt über einen Außenpool.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. À-la-carte-restaurant Sabores da Serra beschikt over gebogen deuropeningen en serveert regionale specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und regionale Spezialitäten genießen Sie im À-la-carte-Restaurant Sabores da Serra.

Hotel Serra da Estrela beschikt over een volledig operationele spa waar u van massages en een Japans bad kunt genieten.
Erholsame Momente verspricht das komplett ausgestattete Spa des Hotels Serra da Estrela mit Massagen und einem japanischen Bad.

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.

Deze luxe villa grenst aan het natuurreservaat Serra da Arrábida en ligt aan de golfbaan Quinta do Perú. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub in een weelderige tuin met dennen, palmen, laurier en olijfbomen.
Diese luxuriöse Villa grenzt an das Gebiet des Naturreservats Serra da Arrábida und begrüßt Sie am Golfplatz Quinta do Perú. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Whirlpool in einem üppigen Garten mit Pinien, Palmen, Lorbeer- und Olivenbäumen.

De villa beschikt over een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de bergketen Serra da Cabreira.
Die Villa bietet Ihnen einen Außenpool und eine atemberaubende Aussicht auf das Gebirge Serra da Cabreira.

Pousada Don Juan ligt op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Paraty. Het beschikt over een buitenzwembad en een sauna en biedt uitzicht op de bergen van de Serra da Bocaina.
Das Pousada Don Juan bietet Ihnen einen Außenpool und eine Sauna sowie Blick auf die Berge der Serra da Bocaina. Die Unterkunft befindet sich nur 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum Paratys entfernt.