Vertaling van "casa da serra " (Nederlands → Duits) :

Casa da Serra beschikt over een buitenzwembad en ligt in Palmela.
Das Casa da Serra in Palmela verfügt über einen Außenpool.

De internationale luchthaven Portela ligt op 34 minuten rijden van Casa da Serra.
Der internationale Flughafen Lissabon-Portela liegt 34 Fahrminuten vom Casa da Serra entfernt.

Casa da Ribeira ligt in Alvoco da Serra en wordt omgeven door de weelderige, groene hellingen van het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casa da Ribeira in Alvoco da Serra liegt umgeben von den üppigen, grünen Hängen des Naturparks Serra da Estrela.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Auf einem Hügel in Aldeia da Serra, nur 1 km von Serra entfernt begrüßt Sie die Casa do Trovador mit Blick auf den Stausee Castelo do Bode, die Insel Ilha do Lombo und die umliegenden Berge.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Casa Da Chandeirinha liegt auf dem Hang des Monte da Esperança nahe dem Nationalpark Serra da Estrela und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

Casas da Lapa is een modern hotel, ideaal gelegen op een heuveltop in het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casas da Lapa, ein modernes Hotel, begrüßt Sie in idealer Lage auf einem Hügel mitten im Naturpark Serra da Estrela.

Casa da Fonte Sagrada ligt in het natuurpark Serra da Estrela. Via de naastgelegen rijksweg N231 rijdt u in 25 minuten naar de skipistes.
Im Serra da Estrela Naturpark gelegen, begrüßt Sie die Casa da Fonte Sagrada an der Nationalstraße N231, die Ihnen Zugang zu den 25 Fahrminuten entfernten Skipisten bietet.

De berg Serra da Estrela ligt op 30 km van Casa da Sé en het treinstation van Guarda ligt op 4,5 km afstand.
Das Gebirge Serra da Estrela liegt 30 km vom Casa da Sé entfernt, den Bahnhof von Guarda erreichen Sie nach 4,5 km.

Het Casa do Boco is een granieten huis uit de 18e eeuw gelegen in Meruge, op 11 km van de stad Seia, aan de voet van het gebergte Serra da Estrela.
Das 11 km von der Stadt Seia, dem Tor zum Gebirge Serra da Estrela, entfernte Casa do Boco begrüßt Sie in einem in Meruge gelegenen Haus, das im 18. Jahrhundert aus Granit erbaut wurde.

Het huisdiervriendelijke Casa na Montanha da Neve biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op minder dan 3 km van het centrum van Seia en 20 km van het hoogste punt van de bergketen Serra da Estrela.
Das Casa Na Montanha Da Neve verfügt über Apartments zur Selbstverpflegung. Sie wohnen knapp 3 km vom Stadtzentrum von Seia und 20 km vom höchsten Punkt des Gebirges Serra da Estrela entfernt.