Traduction de «beleid dat alleen de beste ingrediënten uit de directe » (Néerlandais → Allemand) :

In het RistorAte Gran Can kunt u genieten van specialiteiten uit de regio Veneto en livemuziek. Het restaurant heeft het beleid dat alleen de beste ingrediënten uit de directe omgeving worden gebruikt voor de maaltijden.
Im RistorAte Gran Can genießen Sie Spezialitäten aus der Region Veneto begleitet von Live-Musik.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, Caseificio dell'Antico Borgo, dat alleen gebruikmaakt van ingrediënten uit de omgeving (0 kilometer-beleid).
Speisen Sie im hauseigenen Restaurant Caseificio dell'Antico Borgo, wo dank Null-km-Politik ausschließlich regionale Produkte serviert werden.

San Giuliano is gespecialiseerd in huisgemaakte gerechten bereid met ingrediënten uit de directe omgeving, ook wel bekend als het 0 km-beleid.
Das San Giuliano ist auf hausgemachte Küche spezialisiert, die Erzeugnisse aus der unmittelbaren Umgebung, ohne lange Anfahrtswege, nutzt.

Het restaurant van L'Ultimo Mulino serveert verfijnde, creatieve en traditionele gerechten uit Friuli met alleen de beste, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant L'Ultimo Mulino serviert feine, kreative und traditionelle Gerichte der Region Friaul nur mit den besten Zutaten der Saison.

Ristorante dei Merli leeft de ideeën van de Slow Food-beweging (tegenstander van fastfood) na en voert een 0 kilometer-beleid. Er wordt dan ook alleen gebruik gemaakt van ingrediënten die in de directe omgeving van het restaurant verbouwd worden.
Das Ristorante dei Merli ist Teil der Slow Food-Bewegung und betreibt eine sogenannte " Null-Kilometer-Politik" , da es ausschließlich Zutaten aus der unmittelbaren Umgebung verwendet.