Traduction de «belangrijkste toeristische bestemmingen in istrië » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie om eens lekker bij te komen. Het strand ligt op 5 km met de auto en op 2 km met de fiets, en de belangrijkste toeristische bestemmingen in Istrië - Poreč, Rovinj, Umag - zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Der Strand ist mit dem Auto 5 km und mit dem Fahrrad 2 km weit entfernt und die wichtigsten Urlaubsorte - Porec, Rovinj und Umag - sind leicht zu erreichen.

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Sie werden die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln schätzen, dank derer Sie das Zentrum von Paris und seine wichtigsten touristischen Ziele in wenigen Minuten erreichen: Eiffelturm, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

Hotel San Giorgio is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de belangrijkste toeristische bestemmingen van de stad en de gehele kustlijn.
Vom San Giorgio Hotel erkunden Sie die wichtigsten touristischen Ziele der Stadt und die gesamte Küste dank der idealen Lage ganz bequem.

Het hotel ligt vlak bij een tramhalte en het treinstation. Daardoor zijn de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad en andere toeristische en culturele bestemmingen in Romagna gemakkelijk te bereiken.
Unweit vom Hotel finden Sie darüber hinaus eine Straßenbahnhaltestelle und den Bahnhof. Von hier aus gelangen Sie bequem zu den wichtigsten Städten, Sehenswürdigkeiten und kulturellen Orten von Romagna.