Vertaling van "belangrijkste tempels en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Pagoda Rocks Resort ligt naast Wat Leu, 1 van de belangrijkste tempels en bezienswaardigheden van Sihanoukville.
Das Pagoda Rocks Resort befindet sich neben dem Wat Leu, einem der wichtigsten Tempel und Sehenswürdigkeiten in Sihanoukville.

Hotel Sunroute Nara bevindt zich vlak bij de belangrijkste tempels van de stad. De tempel van Kofuku-ji ligt op slechts 7 minuten lopen en in 7 minuten rijdt u naar Nara Park en het heiligdom van Kasuga Taisha.
Das Hotel Nara Sunroute liegt in der Nähe der wichtigsten Tempel der Stadt. Bis zum Garten Isui-en gehen Sie 10 Minuten und bis zum Nara-Park und dem Schrein Kasuga Taisha sind es 7 Fahrminuten.

De belangrijkste tempels en heiligdommen zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf het busstation van Kyoto, op 200 meter afstand.
Das Kunstmuseum Eki erreichen Sie wiederum nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom 200 m entfernten Busbahnhof Kyoto können Sie außerdem zu den bedeutendsten Tempeln und Schreinen Kyotos fahren.

De belangrijkste winkelstraten, culturele bezienswaardigheden en het beursterrein Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of met het openbaar vervoer.
Die wichtigsten Einkaufsviertel, kulturellen Sehenswürdigkeiten und die Messe Frankfurt sind bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het hotel ligt ook dicht bij de zakenwijk en de belangrijkste winkelcentra en bezienswaardigheden.
Sie wohnen in der Nähe des Geschäftsviertels sowie der wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Cas Gasi is een luxe hotel op het platteland, gelegen op slechts 15 minuten van de belangrijkste stranden en bezienswaardigheden van Ibiza.
Das Cas Gasi Hotel ist ein Luxushotel in ländlicher Umgebung, nur 15 Minuten von den wichtigsten Stränden und Sehenswürdigkeiten von Ibiza entfernt.

Een korte wandeling vanaf de Albergo Abbazia brengt u naar de belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden.
Zu Fuß gelangen Sie vom Hotel Albergo Abbazia zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Niet ver van Hotel Guglielmo vertrekken bussen naar alle belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden van Catanzaro.
In der Nähe fahren Busse zu den bedeutendsten Denkmälern und Sehenswürdigkeiten von Catanzaro.

De belangrijkste voorzieningen en bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand.
Annehmlichkeiten und Attraktionen der gesamten Stadt sind zu Fuß erreichbar.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.