Traduction de «belangrijkste plein van triëst » (Néerlandais → Allemand) :

Het Urban Hotel is een viersterrendesignhotel dat op 150 meter van de waterkant en het belangrijkste plein van Triëst, Piazza dell'Unità, ligt.
Vom 4-Sterne-Design-Hotel Urban aus erreichen Sie nach 150 Metern die Küste von Triest und den Hauptplatz, die Piazza Dell’Unità.

Hotel Continentale bevindt zich in een voetgangersgebied met veel populaire winkels, op 450 meter van zee en het belangrijkste plein van Triëst, Piazza dell'Unità.
Das Hotel liegt in einer für ihre Einkaufsmöglichkeiten berühmten Fußgängerzone und 450 Meter von der Küste Triests sowie dem Hauptplatz Piazza dell’Unità entfernt.

Het hotel is een comfortabele en gemakkelijk te bereiken uitvalsbasis, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Triëst.
Das Hotel Alabarda ist eine komfortable und gut erreichbare Ausgangsbasis für einen Aufenthalt in Triest.

Het ligt direct aan het Szechenyi plein, het belangrijkste plein van Szeged.
Sie wohnen direkt am Széchenyi-Platz, dem Hauptplatz von Szeged.

Het Metropole heeft een prestigieuze ligging aan het belangrijkste plein van Lissabon, het Rossio-plein.
Das Metropole befindet sich in unschlagbarer Lage an Lissabons Hauptplatz, dem Rossio-Platz.

Hotel Greif biedt uitzicht op de Dolomieten en op het plein Piazza Walther, het belangrijkste plein van Bolzano. Dit designhotel is gevestigd in een historisch gebouw.
In einem historischen Gebäude am Hauptplatz von Bozen bietet Ihnen das Designhotel Greif Blick auf die Dolomiten und den Platz Piazza Walther.

Hotel Express Canoas ligt tegenover het Aviâo-plein, dat het belangrijkste plein van Canoas is.
Das Hotel Express Canoas liegt direkt am Praça do Avião, dem Hauptplatz von Canoas.

Het Hotel U Solné Brány (bij de Zoutpoort) bevindt zich op een rustige, maar toch centrale locatie, op ongeveer 50 meter van het Přemysl Otakar II. -plein, welke het belangrijkste plein is van Česke Budějovice.
Das Hotel U Solné Brány, das Hotel am Salztor, begrüßt Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage nur etwa 50 m vom Marktplatz Náměstí Přemysla Otakara II. entfernt in Budweis.

Hotel 4 Stagioni wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van het plein La Piazzetta, het belangrijkste plein van Capri.
Das familiengeführte Hotel 4 Stagioni bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, 400 m vom La Piazzetta, dem Hauptplatz von Capri, entfernt.

Dit gecombineerde hotel en hostel ligt aan het plein Torget, het belangrijkste plein van Haparanda. Op 15 minuten lopen bevindt zich het busstation.
Das kombinierte Hotel und Hostel liegt direkt am Torget, dem Hauptplatz von Haparanda, nur 15 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle entfernt.