Vertaling van "belangrijkste pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Het Plaza ligt aan het belangrijkste, pittoreske plein van Salta en op slechts 50 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst, en is mooi ingericht met regionale accenten en kamers met WiFi.
Das Plaza liegt am malerischen Hauptplatz von Salta City, nur 50 m vom Museum für moderne Kunst entfernt, und bietet eine schöne Einrichtung mit regionalen Akzenten und Zimmer mit WLAN.

Warme gastvrijheid, voortreffelijke service en een heerlijke keuken vormen de belangrijkste punten die bijdragen aan de charme van dit viersterrenhotel in het hart van het pittoreske Achel.
Dieses 4-Sterne-Hotel im malerischen Achel besticht durch umfassenden Service, delikate Küche und nicht zuletzt sein angenehmes Ambiente.

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 150 m vom malerischen See Palić entfernt. Das Vila Lago empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Kongresszentrum, dem Zoo sowie zahlreichen edlen Restaurants und Bars.

In de directe omgeving zijn de kathedraal, de pittoreske openluchtmarkt Dolac en het belangrijkste winkelgebied in de straat Ilica te vinden.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Kathedrale, der malerische Freiluftmarkt Dolac und die Hauptgeschäftsstraße Ilica.

Dit hotel is gelegen in het pittoreske stadje Clifden, en is hard op weg de belangrijkste locatie voor actieve vakanties te worden: het unieke en gevarieerde landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Aufgrund der Lage in der malerischen Stadt Clifden inmitten der einzigartigen und abwechslungsreichen Landschaft zählt das Hotel zu den beliebtesten Orten für Aktivurlaub und ist ideal zum Wandern, Radfahren und Wandern.

Dit hotel ligt in de pittoreske regio van Österlen en kijkt uit over het belangrijkste plein van Tomelilla, Stora Torget.
Dieses Hotel in der malerischen Region Österlen erwartet Sie mit Blick auf den Hauptplatz von Tomelilla, den Stora Torget.

Het centrum van Stuttgart en belangrijkste bezienswaardigheden zoals het pittoreske kasteel Solitude op de Schlossplatz kunnen met de auto worden bereikt in 15 minuten.
Ein Balkon ist ebenfalls vorhanden. Das Zentrum von Stuttgart und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das malerische Schloss Solitude am Schlossplatz erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Kärdla, de belangrijkste stad van het eiland Hiiumaa, bevindt zich op 25 km afstand, en de pittoreske kaap Sääretirp (punt van de Sääre) ligt op slechts 2 km van het Kassari Puhkekeskus.
Kärdla, die Hauptstadt der Insel Hiiumaa, liegt 25 km entfernt und die malerische Landzunge Sääretirp (Spitze der Schäre) erreichen Sie vom Kassari Puhkekeskus aus nach nur 2 km.

Het bevindt zich in het pittoreske dorpje Houghton Conquest, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bedford en het station voor de belangrijkste lijn van Ampthill.
Die Unterkunft liegt gegenüber einer denkmalgeschützten Kirche in dem malerischen Dorf Houghton Conquest, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bedford und dem Hauptbahnhof von Ampthill entfernt.

In de directe omgeving zijn de kathedraal, de pittoreske openluchtmarkt Dolac en het belangrijkste winkelgebied in de straat Ilica te vinden.
In der unmittelbaren Nachbarschaft können Sie auch den malerischen Bauernmarkt Dolac, die Kathedrale zu Zagreb und die beliebte Einkaufsmeile Ilica besuchen.