Traduction de «belangrijkste bezienswaardigheden van tivat » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het Primavera kunt u informatie inwinnen over de belangrijkste bezienswaardigheden van Tivat, zoals de zomervilla van de Buca-familie uit de renaissance, het Bloemeneiland en het zandstrand Plavi Horizont (blauwe horizon).
Am hauseigene Tourenschalter versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Tivat einschließlich des Sommerhauses Buca aus der Renaissance,der Blumeninsel und dem Sandstrand am Blauen Horizont.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden is de kathedraal van Sint Tryphon met zijn versterkte muren die zich uitstrekken over 4,5 km. Hotel Hippocampus bevindt zich op 5 km van de luchthaven Tivat, op 10 km van het oude centrum van Perast en op 15 km van Budva, dat bekend staat om de stranden en uitgaansgelegenheden. De grens van Kroatië ligt 50 km verderop en de luchthaven van Dubrovnik 75 km.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Kathedrale von Saint Tryphon sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Zum Flughafen Tivat gelangen Sie nach 5 km. Von der Altstadt von Perast trennen Sie 10 km. Nach 15 km erreichen Sie Budva, bekannt für seine Strände und sein Nachtleben. Die Grenze zu Kroatien liegt 50 km vom Hippocampus Hotel entfernt, 75 km trennen Sie vom Flughafen Dubrovnik.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Kotor is de kathedraal van Sint Tryphon, en de vestingwerken die zich uitstrekken over 4,5 km. Er ligt een busstation op 200 meter afstand, en de luchthaven van Tivat ligt op 10 km van het Old Town Kotor Hostel.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören die Sankt-Tryphon-Kathedrale sowie Befestigungsanlagen, die sich über eine Länge von 4,5 km erstrecken. Das Old Town Kotor Hostel ist 10 km vom Flughafen Tivat und 200 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Starlight Suiten Hotel ligt in het centrale hart van de stad, op 150 meter van het Deákplein, het belangrijkste metrostation in Boedapest en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Starlight Suiten Hotel begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt, nur 150 m vom Deák Platz, Budapests wichtigster U-Bahnstation entfernt und liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie die großartigen Museen, Theater und Kinos der Stadt, sind vom Notting Hill Gate Hotel bequem zu erreichen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraten en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten entfernt.

A-One Bangkok biedt gratis vervoer naar de belangrijkste bezienswaardigheden en de Skytrain of metro. Het ligt enkele kilometers van van Sukhumvit, het belangrijkste uitgaansgebied in Bangkok.
Das A-One Bangkok bietet einen kostenfreien Transfer zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum Skytrain oder zur U-Bahn. Nur wenige Kilometer trennen Sie von Sukhumvit, dem wichtigsten Unterhaltungsviertel von Bangkok.

Bit budgetmotel op ongeveer 3,2 km van Niagara Falls en andere populaire bezienswaardigheden in de omgeving, beschikt over comfortabele accommodatie en seizoensgebonden pendeldienst van/naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Etwa 3,2 km von den Niagara Fällen und anderen beliebten Attraktionen entfernt, bietet dieses erschwingliche Motel komfortable Zimmer sowie saisonal einen Shuttlebus zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het Simsim Guest House ligt midden in het oude centrum van de stad, op loopafstand van alle bezienswaardigheden, de markt, restaurants en de belangrijkste bezienswaardigheden in Nazareth.
Das Simsim Guest House erwartet Sie in Nazareth, inmitten des historischen Stadtzentrums, nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten, dem Markt, Restaurants und den wichtigsten Plätzen entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Muscat bevinden zich op korte loopafstand van het Hotel Al Madinah Holiday. De bezienswaardigheden bestaan uit onder andere het park Al-Riyam Park, het museum Muscat Gate en het Mutrah Souq.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Maskat, darunter der Park Al-Riyam, das Tormuseum Maskat und der alte Markt Mutrah Souq, besuchen Sie nicht weit vom Hotel Al Madinah entfernt.