Vertaling van "van naar de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk de belangrijkste wegen naar de stad, die leiden naar de belangrijkste industriegebieden van de stad.
Das Hotel bietet auch Anbindungen an die Hauptverkehrsstraßen der Stadt, die in die wichtigsten Industriegebiete der Umgebung führen.

De centrale ligging leent zich ook uitstekend voor een excursie naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Beieren. U kunt bijvoorbeeld een dagtocht maken naar de Tegernsee of de Schliersee, naar de berg Wendelstein of naar Slot Herrenchiemsee.
Durch die ausgezeichnete Lage der Pension erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bayerns. Der Tegernsee, der Schliersee, der Wendelstein und das Schloss Herrenchiemsee laden zu einem Tagesausflug ein.

A-One Bangkok biedt gratis vervoer naar de belangrijkste bezienswaardigheden en de Skytrain of metro. Het ligt enkele kilometers van van Sukhumvit, het belangrijkste uitgaansgebied in Bangkok.
Das A-One Bangkok bietet einen kostenfreien Transfer zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum Skytrain oder zur U-Bahn. Nur wenige Kilometer trennen Sie von Sukhumvit, dem wichtigsten Unterhaltungsviertel von Bangkok.

Het is 2 blokken naar het Santa Catalina klooster, 4 blokken naar het Juanita Mummy Museum en 3 blokken naar de belangrijkste kathedraal van Arequipa.
Die Unterkunft liegt 2 Blocks vom Kloster Santa Catalina, 4 Blocks vom Museum Juanita Mummy und 3 Blocks von der bedeutendsten Kathedrale von Arequipa entfernt.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Gern arrangiert das Team des Hotels Prestige Ausflüge mit Englisch sprechenden Reiseleitern zu Sehenswürdigkeiten der Region sowie nach Neapel und Pompeji. Dazu steht Transferservice zum Flughafen und zum Bahnhof zur Verfügung.

Vanaf de accommodatie kunt u een mooie wandeling maken naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Sofia en naar het metrostation Serdika.
Das Anwesen befindet sich nur einen schönen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der U-Bahnstation Serdika entfernt.

Het is vanuit Guest House Marta 400 meter naar de Engelenburcht en 10 minuten lopen naar de belangrijkste winkelstraat Via del Corso.
Das Guest House Marta liegt 400 m von der Engelsburg entfernt, und die Haupteinkaufsstraße Via del Corso erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie von den Metrostationen der Linien B und D, die Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bieten.

Met de auto is het 13 minuten rijden naar de golfbaan SKY72 en 30 minuten naar het belangrijkste stadion van de Aziatische Spelen van 2014.
Bis zum Golfplatz SKY72 fahren Sie 13 Minuten und bis zum 2014 Incheon Asian Games Hauptstadion 30 Minuten.

Vanaf het Shalimar Hotel is het 20 km naar de internationale luchthaven van Colombo en 2 km naar het belangrijkste bus- en treinstation.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet. Der internationale Flughafen Colombo befindet sich 20 km vom Shalimar Hotel entfernt.