Traduction de «belangrijkste bezienswaardigheden van chicago » (Néerlandais → Allemand) :

Het Glenview Wyndham Suites bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Chicago.
Die Attraktionen von Chicago befinden sich nur eine kurze Fahrt von den Glenview Wyndham Suites entfernt.

Deze stations bieden u uitstekende verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van Chicago. Het Shedd Aquarium bevindt zich op 2.5 km van het hotel en het is ongeveer 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Chicago Midway.
Das Shedd Aquarium liegt ca. 2 km und der internationale Flughafen Chicago Midway etwa 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het historische Majestic Hotel ligt in de buurt van Wrigley Field, de thuisbasis van het honkbalteam de Chicago Cubs. Het biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden van Chicago, dagelijks een gratis ontbijt, gratis WiFi en kamers met een 32-inch flatscreen-tv.
Dieses historische Hotel in der Nähe von Wrigley Field, dem Stadion der Baseballmanschaft Chicao Cubs, bietet bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten Chicagos sowie täglich kostenfreies Frühstück und Zimmer mit Flachbild-TV und WLAN.

The Whitehall Hotel ligt op een ideale locatie, op minder dan 1 km van de Water Tower Place en het Museum van Hedendaagse Kunst. Op 3 km afstand vindt u veel van de bezienswaardigheden van Chicago, waaronder de marinehaven, het Millennium Park en de Lincoln Park Zoo.
Dieses ideal gelegene Hotel ist nur 800 m vom Water Tower Place und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Nach 3,2 km erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten von Chicago wie den Navy Pier, den Millenium Park und den Lincoln Park Zoo.

Starlight Suiten Hotel ligt in het centrale hart van de stad, op 150 meter van het Deákplein, het belangrijkste metrostation in Boedapest en op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Starlight Suiten Hotel begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt, nur 150 m vom Deák Platz, Budapests wichtigster U-Bahnstation entfernt und liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie die großartigen Museen, Theater und Kinos der Stadt, sind vom Notting Hill Gate Hotel bequem zu erreichen.

A-One Bangkok biedt gratis vervoer naar de belangrijkste bezienswaardigheden en de Skytrain of metro. Het ligt enkele kilometers van van Sukhumvit, het belangrijkste uitgaansgebied in Bangkok.
Das A-One Bangkok bietet einen kostenfreien Transfer zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum Skytrain oder zur U-Bahn. Nur wenige Kilometer trennen Sie von Sukhumvit, dem wichtigsten Unterhaltungsviertel von Bangkok.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraten en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Muscat bevinden zich op korte loopafstand van het Hotel Al Madinah Holiday. De bezienswaardigheden bestaan uit onder andere het park Al-Riyam Park, het museum Muscat Gate en het Mutrah Souq.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Maskat, darunter der Park Al-Riyam, das Tormuseum Maskat und der alte Markt Mutrah Souq, besuchen Sie nicht weit vom Hotel Al Madinah entfernt.

Het Simsim Guest House ligt midden in het oude centrum van de stad, op loopafstand van alle bezienswaardigheden, de markt, restaurants en de belangrijkste bezienswaardigheden in Nazareth.
Das Simsim Guest House erwartet Sie in Nazareth, inmitten des historischen Stadtzentrums, nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten, dem Markt, Restaurants und den wichtigsten Plätzen entfernt.