Traduction de «belangrijke bezienswaardigheden zoals het mausoleum van halikarnassus » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto is het maar 5 minuten naar de belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Mausoleum van Halikarnassus en het kasteel van Bodrum.
Viele der bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie das Mausoleum von Halikarnassus und das Schloss Bodrum erreichen Sie in nur 5 Autominuten vom Hotel.

Het Beyzade Hotel Konya is gunstig gelegen in Konya, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden, zoals Mevlana Mausoleum en Sems Mausoleum.
Das Beyzade Hotel Konya genießt eine günstige Lage in Konya, nur wenige Gehminuten von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Mausoleum Mevlana und Mausoleum Şems-i Tebrizi entfernt.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
Beliebte Touristenattraktionen wie Museen und Theater finden Sie ebenso wie Kinos und Geschäfte ganz in der Nähe.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge zijn binnen 30 minuten lopen te bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge liegen 30 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Dieses außergewöhnliche Hotel liegt in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Montreal, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt Vieux-Montréal entfernt. Es bietet unübertroffene persönliche Services und viele moderne Annehmlichkeiten.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Im Herzen von Freiburg unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Freiburger Münster empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit charmanten Unterkünften in einem historischen Gebäude.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals de muren van Dubrovnik, de Stradun Promenade en Fort Lovrijenac bevinden zich op loopafstand.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade und die Festung Lovrijenac sind zu Fuß erreichbar.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de York Minster, het Jorvik Viking Centre en het York Castle Museum.
Die Unterkunft trennen nur 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem York Minster, dem Jorvik Viking Centre und dem York Castle Museum.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

De belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Grand Palace, Wat Arun en Jatujak Weekendmarkt zijn gemakkelijk bereikbaar met de skytrain en rivierboten.
Wichtige Sehenswürdigkeiten wie der Große Palast, Wat Arun und der Wochenendmarkt Jatujak sind mit dem Skytrain und den Flussbooten bequem erreichbar.