Traduction de «belangrijke beursterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk het belangrijke beursterrein Juan Carlos I en het vliegveld Barajas bereiken.
Dank der günstigen Lage gelangen Sie schnell und bequem zur Messe Juan Carlos I und zum Flughafen Barajas.

Het uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle belangrijke plaatsen in Düsseldorf, waaronder het beursterrein (3 km afstand) en de internationale luchthaven van Düsseldorf (6 km afstand).
Dank des hervorragenden öffentlichen Nahverkehrsnetzes erreichen Sie schnell alle wichtigen Ziele in Düsseldorf, darunter auch die 3 km entfernte Messe und den 6 km entfernten, internationalen Flughafen Düsseldorf.

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Von den nahe gelegenen Bus-, Straßenbahn- und U-Bahnhaltestellen erreichen Sie schnell und bequem verschieden Plätze der Stadt wie die Messe, den Bahnhof und den Flughafen.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het TOP Hotel Esplanade, terwijl het beursterrein Westfalenhallen en het Stadion Signal Iduna Park met de metro in 10 minuten bereikbaar zijn.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade aus bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen und zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

Het Mercure bevindt zich dicht bij alle belangrijke zakenwijken, waaronder het beursterrein Palais des Congrès, en vlak bij het treinstation Saint-Lazare.
Das Mercure Hotel liegt in der Nähe aller wichtigen Geschäftsviertel, dem Ausstellungszentrum Palais des Congrès und dem Bahnhof Saint-Lazare.

Tegelijkertijd is het maar 30 minuten rijden naar Frankfurt en de belangrijke Messe (beursterrein) van deze stad.
Zugleich wohnen Sie hier nur eine halbe Stunde von der Frankfurter Innenstadt und der wichtigen Frankfurter Messe entfernt.