Traduction de «bekroonde wild » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de straat bevinden zich de bekroonde Wild Honey Inn en het Burren Smokehouse, een producent van gerookte vis.
Direkt gegenüber dem Hostel lädt das preisgekrönte Wild Honey Inn and Burren Smokehouse zu einem Besuch ein.

Het bekroonde Buffelsdrift Lodge biedt vrijstaande tenten met uitzicht op de Swartberge van Klein Karoo en een drinkplaats voor wilde dieren.
In den freistehenden Zelten der preisgekrönten Buffelsdrift Lodge genießen Sie eine Aussicht auf die Swartberge und auf eine Wasserstelle für wildlebende Tiere in der Halbwüstenlandschaft Kleine Karoo.

Hotel Resort Ruza Vjetrova is in 2009 bekroond met de Wild Beauty Award voor het Beste Nieuwe Hotel in Montenegro.
Das Hotel Resort Ruza Vjetrova wurde mit dem Wild Beauty Award für das Beste Neue Hotel 2009 in Montenegro ausgezeichnet.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte serre met uitzicht op de bekroonde tuin en op de bergen, waar wilde dieren te zien zijn.
Das Frühstück wird im hellen Wintergarten mit Blick auf den preisgekrönten Garten und auf die Berge, wo Wildtiere gesehen werden können, serviert.