Traduction de «bekroonde vie spa worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de bekroonde Vie Spa worden tal van speciale behandelingen, massages en therapieën aangeboden.
Das preisgekrönte Vie Spa erwartet Sie mit einer großen Auswahl an besonderen Anwendungen, Massagen und Therapien.

Het bekroonde VIE Hotel Bangkok - MGallery Collection biedt de luxe en het comfort van een 5-sterrenhotel. Het is uitstekend gelegen op slechts 160 meter van Skytrainstation Ratchatewi.
Das preisgekrönte VIE Hotel Bangkok - MGallery Collection bietet 5-Sterne Luxus und Komfort.

Het beschikt over de bekroonde Sanctuary Spa met rotszwembaden.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Sanctuary Spa mit Felsenpools.

De bekroonde Mandala Spa beschikt over een Watsu hydrotherapie zwembad.
Das preisgekrönte Mandala Spa sorgt mit einem Watsu-Wassertherapiepool für Entspannung.

De bekroonde Verbena Spa heeft een volledig aanbod aan revitaliserende behandelingen en heerlijke faciliteiten, waaronder de populaire warmtebehandeling en een verwarmd buitenzwembad (hele jaar geopend).
Das preisgekrönte Verbena Spa bietet eine komplette Auswahl an revitalisierenden Anwendungen und Einrichtungen zum Verwöhnen und Genießen, einschließlich der beliebten Wärmebehandlung und einem beheizten Außenpool (ganzjährig geöffnet).

De bekroonde Utopia Spa beschikt over een hot tub, een sauna, een stoombad en een Japans zwembad met onderwatermassage-bedden en een waterval.
Das preisgekrönte Utopia Spa erwartet Sie mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem japanischen Pool mit Unterwassermassagebetten und einem Wasserfall.

De VIE Spa biedt een ontspannend menu van lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im VIE Spa bei entspannenden Körpermassagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

U vindt er de bekroonde Forum Spa, 6 restaurants en 3 wedstrijdgolfbanen.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen das preisgekrönte Spa Forum sowie 6 Restaurants und gleich 3 Meisterschafts-Golfplätze.

The Langham London heeft een healthclub met een zwembad van 16 meter, een fitnessruimte en het bekroonde Chuan Spa.
Das Langham London verfügt über ein Fitnesscenter mit einem 16 m langen Pool, einem Fitnessraum und dem preisgekrönten Chuan Spa.

In de bekroonde Angsana Spa worden op Azië geïnspireerde therapieën en massages gegeven.
Erholsame Momente verspricht das preisgekrönte Angsana Spa mit asiatisch inspirierten Therapien und Massagen.