Vertaling van "bekroonde strand van inch " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
Die Gegend bietet eine Vielzahl von schönen Stränden, wobei der preisgekrönte Strand Inch Beach ein beliebtes Ziel für Schwimmer und Surfer ist.

Foleys Bar Restaurant wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten lopen van het spectaculaire strand van Inch.
Das familiengeführte Foleys Bar Restaurant liegt 10 Gehminuten vom spektakulären Strand Inch Beach entfernt und bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte an Irlands Westküste.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.

Het Roman Boutique Hotel is gebouwd op een prachtig bewaard gebleven archeologische plek, op 400 meter van het met een blauwe vlag bekroonde strand van Faros in Paphos.
Das Roman Hotel begrüßt Sie auf einer wunderschön erhaltenen archäologischen Stätte in Paphos nur 400 m vom Strand Faros entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het met een Blauwe Vlag bekroonde strand bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel ist nur 200 m vom Strand entfernt, der mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het met de Blauwe Vlag bekroonde strand met de ongerepte en heldere zee ligt op 400 meter afstand.
Der Strand mit der Blaue Flagge und seinem unberührten, klaren Meer ist 400 m entfernt.

Dit elegante Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de haven van Torquay, in een rustig beschermd gebied. Het ligt in zijn eigen tuin, in de buurt van het bekroonde strand Meadfoot.
Nur 400 m vom Hafen von Torquay entfernt liegt dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil in einem ruhigen Naturschutzgebiet umgeben von einem privaten Garten. Sie wohnen hier in der Nähe des preisgekrönten Strandes Meadfoot.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Unweit des preisgekrönten Strands Amisami, des Melissani-Sees und der Drogarati-Höhle, die zu den beliebstesten Attraktionen auf der Insel Kefalonia gehören, begrüßt Sie in Karavomylos Sami das Athina Hotel.

The Beach House is een moderne bedbreakfast met uitzicht op het bekroonde strand van Lowestoft. Het is gevestigd in een Victoriaans huis en biedt gratis WiFi en heerlijk zelfgebakken brood en jam voor het ontbijt.
Das The Beach House verwöhnt Sie mit einem Blick auf den preisgekrönten Strand von Lowestoft. Dieses moderne Bed Breakfast begrüßt Sie in einem viktorianischen Haus mit köstlichem hausgemachtem Brot und Konfitüre zum Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

Het Allegro Hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie in St. Julian's, op slechts 250 meter van het met een Blauwe Vlag bekroonde strand van de St George-baai.
Das Allegro Hotel bietet komfortable Unterkünfte in günstiger Lage in St. Julians, nur 250 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand an der St. George Bay entfernt.