Traduction de «bekroonde park restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Park Restaurant serveert heerlijke Ierse en internationale gerechten en de gezellige Garden Bar biedt een bistromenu.
Das preisgekrönte Park Restaurant serviert feine irische und internationale Küche, während die gemütliche Garden Bar Ihnen ein Menü im Bistrostil serviert.

In het bekroonde Park Restaurant and Grille kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten im preisgekrönten Park Restaurant und Grille zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het 5-sterrenhotel Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een eigen park met een panoramisch uitzicht op de Alpen, het Rijndal, het Schloss Vaduz en de nabijgelegen wijngaarden.
Das 5-Sterne-Haus Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen eigenen Park mit Panoramablick auf die Alpen, das Rheintal, das Schloss Vaduz und die nahe gelegenen Weinberge.

Het bekroonde Brenners Park-Restaurant serveert internationale gerechten.
Das preisgekrönte Park-Restaurant im Brenners serviert internationale Gerichte.

Het Park Restaurant is in 2013 en 2014 bekroond met de AA Rosette en biedt uitzicht op de golfbaan. Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met een breed scala aan gerechten, zoals lamsvlees, vis, varkensvlees en vegetarische mogelijkheden.
Das im Jahr 2013 und 2014 mit 2Rosetten ausgezeichnete Park Restaurant mit Blick auf den Golfplatz bietet ein Á-la-carte-Menü mit einer breiten Palette an Speisen wie Lamm, Schwein, Fisch und vegetarischen Gerichten.

Dit 19e-eeuwse stadshotel ligt op een perfecte locatie aan de rand van het nationaal park van Northumberland. Het bevindt zich in het rustige dorpje Rothbury, op slechts 17,6 km van Alnwick en beschikt over een bekroond Italiaans restaurant.
Dieses Landhotel aus dem 19. Jahrhundert genießt eine ideale Lage am Rande des Nationalparks Northumberland in der ruhigen Ortschaft Rothbury, nur 17 km von Alnwick entfernt.

Het 5-sterrenhotel Seehof ligt aan de oever van het meer de Mondsee. Het beschikt over een privéstrand van 300 meter, een groot eigen park en een bekroond gastronomisch restaurant.
Direkt am Ufer des Mondsees erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem 300 m langen, eigenen Strand, einem preisgekrönten Gourmetrestaurant und einem großen eigenen Park.

Het Meliá White House Hotel ligt naast Regent's Park en op 1,6 km van Camden Town. Het beschikt over luxe kamers en een bekroond Spaans restaurant.
Das Melia White House Hotel empfängt Sie am Regent's Park und 1,6 km von Camden Town entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein preisgekröntes spanisches Restaurant.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het restaurant in Thorpe Park, bekroond met de AA Rosette, serveert hedendaagse Britse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant im Thorpe Park serviert moderne britische Küche mit regionalen Zutaten.